Co oznacza d'autre w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa d'autre w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać d'autre w Francuski.

Słowo d'autre w Francuski oznacza inny, jeszcze, z jednej strony... z drugiej strony, z drugiej strony, pisarz przemówień, osobisty asystant do zakupów, bez innej alternatywy, jedyny wybór, cokolwiek inne, ktoś inny, nic więcej, ktokolwiek inny, pisać coś za kogoś, zmieniać na, w zastępstwie, też, również, także, ktoś inny, z drugiej ręki, mylić kogoś z kimś, mylić kogoś z, łączyć, co więcej, mylić coś z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa d'autre

inny

(différent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je ne peux pas porter cette robe rose ! Tu n'as rien d'autre ?

Nie mogę włożyć tej różowej sukienki! Nie masz nic innego?

jeszcze

(en plus)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Je prends les pommes, mais qu'as-tu d'autre ?

Wezmę te jabłka, ale co jeszcze masz?

z jednej strony... z drugiej strony

D'un côté, il serait plus rapide d'aller à Manchester en avion, mais de l'autre, ce serait plus cher que de prendre le train.

z drugiej strony

(avec "d'un côté")

D'un côté, j'ai envie de venir, mais d'un autre côté (or: de l'autre), il faut aussi que j'étudie pour l'examen.

pisarz przemówień

nom féminin

osobisty asystant do zakupów

nom féminin

Kylie a un job consistant à faire du shopping pour d'autres personnes dans un grand magasin.

bez innej alternatywy

nom masculin

Je me vois contraint de vous licencier.

jedyny wybór

préposition

Il n'y a pas d'autre solution que de vendre la maison.

cokolwiek inne

Est-ce qu'il te faut autre chose ?

ktoś inny

Je ne veux pas le faire ; demande à quelqu'un d'autre.

nic więcej

pronom

Quand j'ai envie de glace, rien d'autre ne m'intéresse. Il n'y a rien d'autre à dire.

ktokolwiek inny

pisać coś za kogoś

(potentiellement insultant)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zmieniać na

J'ai changé d'opérateur téléphonique parce que je n'aimais pas celui que j'avais.

w zastępstwie

locution adjectivale

Les membres de certaines religions accomplissent du travail pour leurs ancêtres.

też, również, także

(sujets liés)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Papa a accepté de nous laisser utiliser la voiture pour la journée. Et en plus, il va nous donner de l'argent !

Tata zgodził się pożyczyć nam swój samochód na dzień. Da nam też pieniądze na przyjemności!

ktoś inny

Je ne vois personne d'autre que je connais ici.

Nie widzę tutaj nikogo innego, kogo znam.

z drugiej ręki

Elle n'était pas là : elle l'a entendu par quelqu'un d'autre.

mylić kogoś z kimś

verbe transitif

Je prends toujours Greta pour Verna ; elles se ressemblent tellement.

mylić kogoś z

Je n'ai pas reconnu sa voix et l'ai prise pour Jenny.

Nie poznałem jej głosu i pomyliłem ją z Jenny.

łączyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

co więcej

Et, de plus (or: en outre), ce n'est pas sa première infraction.

mylić coś z czymś

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

J'ai confondu la voiture avec un modèle plus récent, et dépensé trop d'argent.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu d'autre w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa d'autre

Co oznacza cru w Francuski?

Co oznacza cueillir w Francuski?

Co oznacza cuir w Francuski?

Co oznacza cuire w Francuski?

Co oznacza cuisine w Francuski?

Co oznacza cuisse w Francuski?