Co oznacza descer w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa descer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać descer w Portugalski.

Słowo descer w Portugalski oznacza schodzić, obniżać, schodzić w dół po czymś, zsiadać, zsiadać, schodzić, schodzić w dół, wysiadać, schodzić po czymś, schodzić z czegoś, opadać, obniżać, zniżać, wysiadać z czegoś, zsiadać, wysiadać, schodzić z, opuszczać, lądować ze spadochronem, składać, spadać, toczyć się, staczać się, wahać się, przepływać kajakiem przez progi rzeczne, trzymać w ryzach, spuszczać się, zjeżdżać w dół, zsiadać z, schodzić po linie, zawalać się na, wzdychać, schodzić skądś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa descer

schodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A neve começou a cair e decidimos que era melhor descer.

obniżać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu comecei a descer a ladeira e descobri que estava sem freio.

schodzić w dół po czymś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ela conseguiu descer da montanha para buscar ajuda para sua amiga ferida.

zsiadać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Suba e diga a sua irmã para descer para o jantar.

zsiadać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O caminhoneiro desceu de sua cabine para inspecionar os pneus.

schodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

schodzić w dół

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Se o gato subiu na árvore, tenho certeza que ele consegue descer.

wysiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

schodzić po czymś, schodzić z czegoś

opadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A estrada sobe e desce até o mar.

obniżać, zniżać

verbo transitivo (avião)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O piloto desceu o avião aos mil pés.

wysiadać z czegoś

(informal)

zsiadać

verbo transitivo (da bicicleta)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wysiadać

(informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Pegue o trem e desça na Estação Jabaquara.

schodzić z

(w zwrocie: walk down)

Eles caminharam montanha abaixo.

Schodzili z góry.

opuszczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Estelle baixou o vidro do carro.

lądować ze spadochronem

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

składać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

spadać

(financeiro)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

toczyć się, staczać się

(rowerem)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ela deslizou ladeira abaixo na sua bicicleta.

Toczyła się z góry na rowerze.

wahać się

(figurado: subir e descer)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przepływać kajakiem przez progi rzeczne

expressão verbal (de canoa)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

trzymać w ryzach

expressão verbal (ser rigoroso com trabalhadores)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

spuszczać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

zjeżdżać w dół

locução verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Uma bola solta numa colina vai descer morro abaixo.

zsiadać z

(desembarcar de)

schodzić po linie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zawalać się na

locução verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O teto do quarto desceu sobre (or: caiu sobre) nós durante o furacão.

wzdychać

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O peito de Kim subia e descia com esforço no fim da corrida.

schodzić skądś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Uma avalanche os impediu de descerem da montanha.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu descer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa descer