Co oznacza descontar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa descontar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać descontar w Portugalski.

Słowo descontar w Portugalski oznacza realizować, obniżać ceny, wyładowywać coś na kimś, dyskontować coś, udzielać rabatu, odliczać, przeceniać, potrącać coś z czegoś, obniżać cenę, wierzgać, wyżywać się na kimś/czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa descontar

realizować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A maioria dos supermercados descontam cheques por uma taxa.

obniżać ceny

verbo transitivo (reduzir o preço)

wyładowywać coś na kimś

(potoczny)

Não desconte sua raiva na sua irmã, ela não tem nada a ver com isso.

dyskontować coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

udzielać rabatu

odliczać, przeceniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O restaurante abateu (or: descontou) 10% da conta.
Restauracja odliczyła 10% od rachunku.

potrącać coś z czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
A empresa descontou £20 do salário de cada funcionário para pagar os danos.

obniżać cenę

verbo transitivo

wierzgać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ian tem uma tendência de atacar se acha que está sendo pessoalmente criticado.

wyżywać się na kimś/czymś

(figurado: aliviar mau humor em alguém) (potoczny)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu descontar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.