Co oznacza deter w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa deter w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać deter w Portugalski.

Słowo deter w Portugalski oznacza zatrzymywać, zatrzymywać, wstrzymywać, nie wpuszczać, zatrzymywać, zatrzymywać, zahamować, ograniczyć, internować, zwalniać, bombardować, zatrzymywać kogoś, wstrzymywać, powstrzymywać, hamować, aresztować, przygwoździć, zatrzymać w bezruchu, przymykać, zapobiegać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa deter

zatrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fomos detidos pela expectativa de que as notícias chegariam logo.

zatrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dois suspeitos estão sendo detidos pelas autoridades.

wstrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não deixe que eu te prenda: sei que você tem um voo para pegar.

nie wpuszczać

O porteiro nos barrou na entrada.

Portier nie wpuścił nas do środka.

zatrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os policiais de fronteira detiveram o caminhão.

zatrzymywać

verbo transitivo (impedir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Algumas pessoas acreditam que a pena de morte detém o crime.

zahamować, ograniczyć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

internować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwalniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

As algemas atrapalharam o prisioneiro em fuga e ele foi pego rapidamente.

bombardować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zatrzymywać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wstrzymywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A gestão parou o projeto quando o dinheiro acabou.

powstrzymywać, hamować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

aresztować

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

przygwoździć

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Fui pego numa conversa com ele por duas horas.

zatrzymać w bezruchu

verbo transitivo (parar movimento)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Ele imobilizou a câmera antes de fazer a foto.

przymykać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapobiegać

(prevenir algo de aumentar ou piorar) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu deter w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa deter