Co oznacza determinar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa determinar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać determinar w Portugalski.

Słowo determinar w Portugalski oznacza wyznaczać, obliczać, wyliczać, ustalać, wyznaczać, decydować o czymś, ustalać, ustalać, wyznaczać, ustalać, ustalać, ustalać, nadawać, obierać, zdecydować się coś zrobić, postanowić, zdecydować, być zdecydowany na coś, wyznaczać tempo, określać płeć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa determinar

wyznaczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esta etapa determinará quais participantes irão para a final.

obliczać, wyliczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Como você determina o valor de uma obra de arte?

ustalać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

"Devemos determinar o que ocorreu exatamente naquela noite," disse o inspetor Brown.

wyznaczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O clube determina as regras conforme as quais ele espera a adesão dos membros.

decydować o czymś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

A procura geralmente determina a oferta.

ustalać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

É simplesmente impossível determinar se o departamento receberá recursos suficientes no próximo ano.

ustalać, wyznaczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O chefe determinou as horas de trabalho. As metas de vendas foram determinadas para este mês.

ustalać

(preço)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ustalać

verbo transitivo (data: fixar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Marcamos 27 de março para a data do casamento.

ustalać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Vamos marcar um dia em junho para o casamento.

nadawać

verbo transitivo (ritmo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O líder marcou o passo na corrida de bicicleta.

obierać

verbo transitivo (direção, curso)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jeremy estabeleceu um curso para o oeste.

zdecydować się coś zrobić

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Foi então que Júlia determinou-se a atravessar a nado o Canal da Mancha.

postanowić, zdecydować

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Charlie determinou-se a fazer tudo o que estivesse ao seu alcance para angariar fundos para caridade.

być zdecydowany na coś

wyznaczać tempo

expressão (corrida)

określać płeć

locução verbal

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu determinar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.