Co oznacza dominar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa dominar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dominar w Portugalski.

Słowo dominar w Portugalski oznacza dominować, dominować, rządzić, opanować, być przeciwnym, popychać, rozkładać, zaczadzić, pokonywać, rozumieć, owładnąć, ogarnąć, nie potrafić powstrzymać, monopolizować, rozbijać, opanowywać kogoś, panować nad czymś/kimś, ujarzmiać, mieć wpływ, wpływać na, być pełnym czegoś, podporządkowywać, opanowywać, zmuszać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dominar

dominować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O valentão domina as outras crianças no parquinho. Foi uma luta, mas Barry conseguiu dominar suas emoções.

dominować

verbo transitivo (esporte)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O campeão boxeará semana que vem para ver se ele ainda domina o esporte.

rządzić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O ditador governou sua nação através do medo e ameaças.

opanować

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Leo finalmente dominou a peça de piano difícil depois de meses de prática.

być przeciwnym

verbo transitivo (pessoa)

popychać

(mandar, ordenar) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozkładać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zaczadzić

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Eles foram rapidamente dominados pelos gases.

pokonywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozumieć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

owładnąć, ogarnąć

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

nie potrafić powstrzymać

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

As lágrimas a dominaram quando ela viu o irmão vivo.

monopolizować

(figurativo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozbijać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O exército sobrepujou as bases inimigas.

opanowywać kogoś

(emoção)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Uma fúria possuiu Martha.

panować nad czymś/kimś

(figurado)

ujarzmiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

mieć wpływ

verbo transitivo (ter influência)

wpływać na

verbo transitivo (ter influência em)

być pełnym czegoś

verbo transitivo (emoção) (przenośny)

Ele estava dominado pela ansiedade devido às provas.

podporządkowywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O país foi subjugado à regra dos imperadores por muitos séculos.

opanowywać

verbo transitivo (militar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

As tropas subjugaram as forças rebeldes na área.

zmuszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A polícia dominou o homem à força no chão.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dominar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.