Co oznacza eh bien w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa eh bien w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać eh bien w Francuski.

Słowo eh bien w Francuski oznacza no tak, Ach tak!, ojej, -, ojej, nie mów, matko, eh. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa eh bien

no tak

Eh bien, Nestor, quelle fête magnifique, n'est-ce pas ?

Ach tak!

interjection

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Eh bien ! Je n'aurais jamais cru que tu le ferais vraiment !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ach tak! Ty rzeczywiście zamierzasz to zrobić?

ojej

interjection (familier, un peu vieilli)

Eh bien ! Ce serait bien si tu m'aidais !

-

interjection (Brak bezpośredniego odpowiednika.)

Crois-je en des droits égaux pour tous ? Eh bien, oui. Quelle étrange question.
Czy wierzę w równe prawa dla wszystkich? Tak, wierzę. Co za dziwne pytanie.

ojej

(potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Ça alors ! Tu es sérieux ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ojej! Mówisz poważnie?

nie mów

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Eh bien ça alors ! Tu as gagné à la loterie !

matko

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Eh bien ! Quelle chaleur, aujourd'hui !

eh

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Eh bien ! Je vois que vous n'avez pas eu le temps de nettoyer la maison !

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu eh bien w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.