Co oznacza eliminar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa eliminar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać eliminar w Portugalski.

Słowo eliminar w Portugalski oznacza usuwać coś z czegoś, eliminować, wykluczać, eliminować, usuwać, usuwać, stopniowo coś eliminować, wycofywać coś z czegoś, wykreślać, skreślać, zabijać, eliminować coś, wykonać strikeout, eliminować, ścinać, , doświadczać niepowodzenia, usuwać, pozbywać się, wymazywać, eliminować, likwidować, usuwać, eliminować, zgładzić, wypleniać, przesiewać, odtrącać kogoś, usuwać, wyrzucać, usuwać, nie uwzględniać czegoś w czymś, usuwać, likwidować, zacierać, odrzucać, zwijać coś, redukować, zmywać coś z czegoś, wykorzeniać zło. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa eliminar

usuwać coś z czegoś

Supostamente, este filtro elimina 99% dos contaminantes nocivos da água.

eliminować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wykluczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

eliminować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

usuwać

verbo transitivo (eliminar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Precisamos remover (or: eliminar) este passo do processo para torná-lo mais fácil.
Musimy usunąć ten krok z tego procesu, aby go ułatwić.

usuwać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Por que você não elimina as pessoas com baixo desempenho aumentando os padrões?

stopniowo coś eliminować

A Grã-Bretanha vai eliminar o uso de cheques como forma de pagamento até 2018.

wycofywać coś z czegoś

wykreślać, skreślać

(informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zabijać

(matar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Dizem que ele foi eliminado pela máfia por roubar dinheiro do cassino.

eliminować coś

verbo transitivo (dieta)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Disseram a ela para eliminar carboidratos de amido da dieta.

wykonać strikeout

(beisebol: fazer três acertos)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

eliminować

verbo transitivo (competidor)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Na semifinal da competição, o Manchester United eliminou o Liverpool.

ścinać

(figurado:matar, eliminar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Muitos soldados foram eliminados pelo fogo inimigo.

verbo transitivo (beisebol)

doświadczać niepowodzenia

(figurado)

usuwać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pozbywać się

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Para melhorar a qualidade do nosso leite, queríamos eliminar o uso de antibióticos nas nossas vacas.

wymazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

eliminować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

likwidować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ele era um risco para nossa quadrilha e sabíamos que cedo ou tarde teríamos que eliminá-lo.

usuwać

(apagar, remover)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

eliminować

(processo de seleção)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zgładzić

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Com esta nova arma, vamos conseguir aniquilar nossos inimigos.

wypleniać

(figurado) (przenośny: eliminować)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Não vamos erradicar todas as más influências interrompendo o fluxo livre de informações.

przesiewać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odtrącać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

usuwać, wyrzucać

(BRA, arquivo de computador)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Harry deletou acidentalmente o arquivo no qual trabalhara o dia todo e precisou começar tudo de novo.

usuwać

(BRA, texto em um computador)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Alison olhou para o que havia acabado de escrever, decidiu que não gostou, e deletou.

nie uwzględniać czegoś w czymś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

usuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

likwidować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zacierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwijać coś

(gradualmente) (przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

redukować

verbo transitivo (matemática)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zmywać coś z czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
O sabão removerá a tinta dos seus dedos.

wykorzeniać zło

(przenośny)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu eliminar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.