Co oznacza esboço w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa esboço w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esboço w Portugalski.

Słowo esboço w Portugalski oznacza szkic, ogólny zarys, wstępny szkic, układ graficzny, broszura, ogólny zarys, szkic, szkielet, szkic, zarys, szkic, zarys, szkic, brudnopis, plan, studium, szkic, wersja robocza dokumentu, szkic, kontur, streszczenie, plan, projekt, zarys, szkic portretu, szkicować, rysować, scenopis obrazkowy, miniatura, szkicować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa esboço

szkic

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Alguns pintores fazem muitos esboços antes de começar a pintura final.

Niektórzy malarze robią wiele szkiców zanim zabiorą się za ostateczny obraz.

ogólny zarys

substantivo masculino

wstępny szkic

układ graficzny

substantivo masculino

Ela desenhou um belo esboço com a foto no centro.

Zaprojektowała piękny układ graficzny ze zdjęciem pośrodku.

broszura

(projeto, proposta)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ogólny zarys

substantivo masculino

szkic

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szkielet

substantivo masculino (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Este é um esboço para o relatório - você pode preencher as informações relevantes?

szkic

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Primeiro escreva um esboço e quando sua pesquisa estiver completa, um texto mais detalhado.

zarys

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szkic, zarys

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szkic

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O esboço de Trevor mostrava o móvel que ele pretendia fazer.

brudnopis

(notas preliminares)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

plan

substantivo masculino (zarys)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Eu fiz um esboço de um plano de como o evento deveria funcionar.

studium

substantivo masculino (arte)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Da Vinci desenhou muitos estudos das partes do corpo.

szkic

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Eles analisaram os esboços juntos e escolheram dois estilos.

wersja robocza dokumentu

(versão preliminar)

szkic

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kontur

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O artista esboçou um perfil do modelo.

streszczenie

(resumo)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ele não escrevia seu discurso palavra por palavra. Ele só escrevia um esquema.

plan

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O arquiteto desenhou o layout antes do início da construção. // Existem diferentes layouts de teclado em diferentes países.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Architekt narysował plan, zanim zaczęła się budowa.

projekt

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ela me mostrou seu esquema para o logotipo da empresa.

Pokazała mi swój projekt logo firmy.

zarys

(descrição geral)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Vou te falar as linhas gerais dos nossos planos de desenvolvimento.

szkic portretu

(Pequena ilustração)

szkicować, rysować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

scenopis obrazkowy

(de filme)

miniatura

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ele fez um pequeno esboço no guardanapo e me entregou.

szkicować

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Harry está fazendo esboços no jardim o dia todo.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esboço w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa esboço