Co oznacza escorrer w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa escorrer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać escorrer w Portugalski.

Słowo escorrer w Portugalski oznacza odsączać, wypływać, wyciekać, wyciekać, ubywać z czegoś, wydzielina, spływać, tworzyć zacieki, cieknąć, ciec, spływać po czymś, spływać z czegoś, sączyć się, rozpuszczać, płynąć, wyciekać, spływać z czegoś, spływać po czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa escorrer

odsączać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Simon cozinhou as batatas e então as escorreu.

Simon ugotował i odcedził ziemniaki.

wypływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A água escorria do banheiro.

Woda wypłynęła z wanny.

wyciekać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O suco das ameixas estava escorrendo pelo fundo da sacola de papel.

wyciekać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ubywać z czegoś

wydzielina

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

spływać

(cabelo) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Seu cabelo escorria pelas costas.

tworzyć zacieki

Se você usar muita tinta no pincel pode escorrer.

cieknąć, ciec

(łzy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Lágrimas escorreram do rosto do velhinho.

spływać po czymś

Uma lágrima rolou pela bochecha da menina.

spływać z czegoś

A água da chuva escoa de um telhado inclinado.

sączyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozpuszczać

(fluir) (atrament)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

As lágrimas dela caíram sobre a carta e fizeram a tinta escorrer. Não lave esta camisa nova com os lençóis; a cor escorrerá.

płynąć

(fluir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O sangue corria pelas costas dele.

wyciekać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

spływać z czegoś, spływać po czymś

As lágrimas escorriam pelas bochechas dos lamentadores de pé ao lado da sepultura. A cachoeira escorria pelas rochas até a piscina abaixo.

Łzy spływały po policzkach żałobników stojących wokół grobu. Wodospad spływał ze skał do basenu poniżej.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu escorrer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa escorrer

Co oznacza escorpião w Portugalski?