Co oznacza est w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa est w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać est w Włoski.

Słowo est w Włoski oznacza wschód, E, na wschód, na wschód od czegoś, na wschód od, wschodni, północno-wschodni, południowschodni, pólnocny-wschód, południowy wschód, wschodni południowy wschód, wschodni, azjatycki, południowy wschód, północny wschód, północno-wschodni, południowo-wschodni, północny wschód Stanów Zjednoczonych, wschodni, wschodni, na wschód, wschodni, północno-wschodni, południowo-wschodni, wschodnioniemiecki, ze wschodu, wschodni wiatr, Wschodnia Europa, południowo-wschodnia Azja, czas wschodni, północno-wschodni, południowo-wschodni, wschodni, północno-wschodni, południowo-wschodni, na wschód, na wschód, na płn.-wsch., na południowy wschód, w kierunku wschodniego południowego wschodu, Niemiec wschodni, Europa Wschodnia, południowo wschodni, wschodnio, wschodnio, południowo-wschodni, wschodni, północno-wschodni, południowo wschodni, północno-wschodni, południowy wschód. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa est

wschód

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il sole sorge a est.
Słońce wschodzi na wschodzie.

E

sostantivo maschile (abbreviazione) (skrót: wschód)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le coordinate geografiche della Francia sono 46°00 Nord, 2°00 Est.

na wschód

locuzione avverbiale

Bisogna andare tre miglia a est per arrivarci.

na wschód od czegoś

locuzione avverbiale

Le persone benestanti vivono a est del fiume.

na wschód od

locuzione avverbiale

La Gran Bretagna è a est dell'Irlanda.

wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Soffiava un vento orientale.

północno-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

południowschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pólnocny-wschód

sostantivo maschile

Nel nord-est ci sono centinaia di specie di farfalle.

południowy wschód

sostantivo maschile

La Florida si trova nel sud-est degli Stati Uniti.
Floryda leży na południowym wchodzie Stanów Zjednoczonych.

wschodni południowy wschód

sostantivo maschile

Stanotte ci saranno venti da est-sudest.

wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La casa di Robert era nella parte orientale del villaggio.

azjatycki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sebbene sia asiatico, Yuichi parla perfettamente francese e inglese.

południowy wschód

sostantivo maschile

L'antica bussola ha un piccolo smeraldo a sud-est e uno zaffiro a nord-est.

północny wschód

sostantivo maschile

La bussola puntava a nord-est, verso il fiume.
Kompas wskazywał północny wschód w kierunku rzeki.

północno-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

południowo-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północny wschód Stanów Zjednoczonych

wschodni

locuzione aggettivale (Stati Uniti)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Non ricordo con esattezza di dove è Jane; penso sia uno stato dell'est.

wschodni

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il traffico diretto a est è intenso stamattina.

na wschód

locuzione aggettivale

Le corsie dirette a est sono completamente bloccate a causa del massiccio incidente.

wschodni

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-wschodni

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

południowo-wschodni

locuzione aggettivale

wschodnioniemiecki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Berlino Est era la capitale della Germania dell'Est.

ze wschodu

sostantivo maschile

Iris è nuova della California perché è originaria dell'est.

wschodni wiatr

sostantivo maschile

Wschodnia Europa

sostantivo femminile

Nell'Europa dell'Est sono diffuse le lingue slave.

południowo-wschodnia Azja

sostantivo maschile

Molte nazioni nel Sud-est asiatico subiscono degli tsunami.

czas wschodni

sostantivo maschile (Stati Uniti) (strefa czasowa)

Il mezzogiorno del fuso orario dell'est sono le 17 GMT.

północno-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

południowo-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wschodni

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-wschodni

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

południowo-wschodni

locuzione aggettivale

na wschód

locuzione avverbiale

Il treno sta viaggiando verso est a 100 chilometri all'ora.

na wschód

locuzione avverbiale

Procedete verso est per tre chilometri e poi girate verso nord.

na płn.-wsch.

locuzione avverbiale (skrót: północny wschód)

na południowy wschód

locuzione avverbiale

La strada va verso sud-est.

w kierunku wschodniego południowego wschodu

locuzione avverbiale

La barca andava a est-sudest dal Canada all'Africa nord-occidentale.

Niemiec wschodni

sostantivo maschile (Germania Est)

Europa Wschodnia

sostantivo femminile

południowo wschodni

locuzione aggettivale

Il vento da sudest era forte.

wschodnio

locuzione avverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

wschodnio

locuzione avverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

południowo-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Vai a sud-est per due miglia e poi gira a verso est.

wschodni

sostantivo maschile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-wschodni

locuzione aggettivale

La nave stava facendo rotta a nord-est quando entrò in collisione con la petroliera.

południowo wschodni

preposizione o locuzione preposizionale

Il vento spira da sud-est.

północno-wschodni

Il vento soffiava a nord-est, attraverso la prateria e verso la montagna.

południowy wschód

sostantivo maschile (Inghilterra)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu est w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.