Co oznacza estimar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa estimar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać estimar w Portugalski.

Słowo estimar w Portugalski oznacza szacować, szacować, obliczać, oceniać, szacować, oceniać, że, zakładać, oceniać coś, doceniać, szacować, cenić, pielęgnować, mierzyć, zgadywać w ciemno, obliczać, zjednywać komuś kogoś, szacować, miłować, cenić, cenić coś, doceniać coś, cenić, wielbić kogoś, zawyżać, szacować wartość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa estimar

szacować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O perito estimou o valor da casa em 450 mil libras.

szacować, obliczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Estimo que a distância daqui até a igreja seja de cerca de 1,6 quilômetros.

oceniać, szacować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Marco estimou que sua chance de ganhar fosse de 30%.

Marco oceniał swoje szanse na zwycięstwo na 30%.

oceniać, że

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Glenn estimou que seu time iria perder.

zakładać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Vamos estimar quatro quilômetros daqui alí.

oceniać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele tentou estimar a distância antes de saltar.

doceniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Muitas culturas estimam pessoas artísticas.

szacować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

cenić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sei que ele é um dos diretores mais famosos de todos os tempos, mas não o estimo.

pielęgnować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nick valoriza o relógio de bolso que recebeu de seu avô.

mierzyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ron tentou avaliar a distância até as árvores.

zgadywać w ciemno

(potoczny)

obliczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Linda calculou a idade do estranho sendo cerca de cinquenta anos.

zjednywać komuś kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

szacować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O valor da propriedade foi avaliado (or: estimado) em um milhão de euros.

Wartość nieruchomości oszacowano na milion euro.

miłować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O pastor ama sua esposa.

cenić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O chefe estimava muito o trabalho de Charlotte.

cenić coś, doceniać coś

verbo transitivo (apreciar alguma coisa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Enquanto estava doente, Helen valorizava as visitas de seus amigos, pois iluminavam seu dia.

cenić

(admirar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela é muito respeitada pelo chefe dela.

wielbić kogoś

verbo transitivo (gostar muito de alguém)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Adam estima Charlotte, então pediu sua mão em casamento.

zawyżać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

szacować wartość

locução verbal (avaliar valor monetário de)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu estimar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa estimar