Co oznacza esvaziar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa esvaziar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esvaziar w Portugalski.

Słowo esvaziar w Portugalski oznacza opróżniać, opróżniać, opróżniać, sprzątać, spuszczać wodę, spuszczać powietrze z czegoś, wybierać wodę, opróżniać, opróżniać, rozpakowywać, usuwać, opróżniać, zmieniać, wypuszczać powietrze, wylewać wodę, opróżniać, opróżniać się, oczyścić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa esvaziar

opróżniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Esvazie essa caixa, por favor. Preciso usá-la para os meus livros.
Proszę opróżnij to pudło, potrzebuję je na moje książki.

opróżniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Os homens da remoção descarregaram a van.

opróżniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprzątać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Se você não esvaziar a garagem, logo eu não vou mais conseguir guardar meu carro.

spuszczać wodę

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

spuszczać powietrze z czegoś

verbo transitivo (pneu)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wybierać wodę

verbo transitivo

O barco teve um vazamento e tive que esvaziá-lo todo o caminho de volta à costa.

opróżniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Janet esvaziou a lata de lixo e voltou para dentro.

opróżniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jeremy esvaziou o copo.

rozpakowywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

usuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A polícia esvaziou a rua dos espectadores.
Policja usunęła gapiów z ulicy.

opróżniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O fazendeiro drenou a lagoa.
Rolnik opróżnił staw.

zmieniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Kate cancelou sua agenda para poder visitar a mãe no hospital.
Kate zmieniła swoje plany tak, żeby móc odwiedzić matkę w szpitalu.

wypuszczać powietrze

(tirar o ar)

wylewać wodę

A canoa está tão cheia de água que está prestes a afundar. Hora de tirar água!

opróżniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Eles evacuaram a construção.

opróżniać się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
À medida que a água vaza, a banheira acaba esvaziando.

oczyścić się

(przenośny)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Apenas relaxe e deixe sua mente se acalmar.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esvaziar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.