Co oznacza fácil w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa fácil w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fácil w Portugalski.

Słowo fácil w Portugalski oznacza łatwy, wszystko jedno, łatwy, dostatni, gładki, przyjazny, w kiepskim stylu, puszczalski, łatwy, rozwiązły, łatwy, puszczalska, łatwizna, prosty, nieskomplikowany, bez wysiłku, łatwy, lekki, latwiej powiedzieć niż zrobić, łatwizna, łatwy we współżyciu, łatwy do zrozumienia, niełatwy, łatwy w użyciu, łatwiejszy, łatwo zrobione, to jest dziecinnie proste, to nie jest łatwe, łatwe zajęcia, oczywisty cel, prosta sprawa, łatwy cel, łatwy zarobek, łatwe zwycięstwo, łatwy cel, fair game, twardy negocjator, oczywisty cel, łatwizna, mieć do czegoś słabość, zręczny, łatwa robota. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa fácil

łatwy

(figurado: sexualmente) (potoczny: rozwiązły)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Os boatos diziam que ela era fácil.
Krążą plotki, że ona jest łatwa.

wszystko jedno

adjetivo (potoczny)

Ele foi fácil e não fez objeção a nada.
Było mu wszystko jedno i nie sprzeciwiał się niczemu.

łatwy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Corrigir a ortografia foi um trabalho fácil.
Korekta pisowni była łatwą pracą.

dostatni

(financeiramente)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sim, temos uma vida confortável aqui.
Tak, mamy tutaj dostatnie życie.

gładki

adjetivo (figurado, sem obstáculos) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
O caminho de ninguém na vida é completamente fácil

przyjazny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esse jogo não é muito fácil para adultos. Meu filho joga, mas eu não entendo como funciona.

w kiepskim stylu

A vitória do nosso time na noite passada foi fácil. Sei que foi merecida.

puszczalski

adjetivo (przenośny, potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Fique longe dela - todo mundo diz que ela é fácil.

łatwy

adjetivo (trabalho)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Demos ao novo funcionário uma tarefa fácil como primeira atividade.

rozwiązły

adjetivo (informal: promíscuo) (pejoratywny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Chamavam aquela jovem de fácil, mas, até onde se sabe, ela só estava se divertindo.

łatwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A entrevista foi uma tarefa fácil para Helen porque ela já conhecia o entrevistado.

puszczalska

adjetivo (mulher promíscua) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

łatwizna

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Encontrar lugar para estacionar foi moleza.

prosty, nieskomplikowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Bem, o trabalho parece simples. Não acho que terei problemas.

bez wysiłku

(figurado)

O sucesso corporativo não sai barato.

łatwy, lekki

(fácil)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

latwiej powiedzieć niż zrobić

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

łatwizna

(informal) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

łatwy we współżyciu

(amigável)

João é um cara amigável e fácil de se relacionar.

łatwy do zrozumienia

niełatwy

(difícil)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

łatwy w użyciu

łatwiejszy

locução adjetiva (comparativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Seria mais fácil resolver aquele problema matemático se você usasse uma calculadora.
Byłoby łatwiej rozwiązać to zadanie matematyczne, gdyby można użyć kalkulatora.

łatwo zrobione

to jest dziecinnie proste

expressão

(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły))

to nie jest łatwe

expressão verbal

(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły))

łatwe zajęcia

(w szkole, na uczelni)

oczywisty cel

(sentido figurado)

prosta sprawa

łatwy cel

substantivo masculino (pessoa facilmente vitimada)

łatwy zarobek

(informal - renda ganha com pouco esforço)

łatwe zwycięstwo

(sem esforço)

łatwy cel

fair game

twardy negocjator

expressão (numa negociação)

oczywisty cel

łatwizna

(BRA, gíria) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A prova de ortografia foi mamão com açúcar; acertei todas as respostas.

mieć do czegoś słabość

(figurado, informal)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Amanda é vidrada em uma história de sorte.

zręczny

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

łatwa robota

(potoczny)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fácil w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.