Co oznacza figura w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa figura w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać figura w Portugalski.

Słowo figura w Portugalski oznacza oryginał, osoba, wizerunek, figura geometryczna, figura, figura, figura, ciężki przypadek, przypadek, formowanie, wesołek, forma, podłużny, uznany autorytet, galeon, przenośnia, ludzki kształt, główna postać, matka opiekunka, pechowiec, robić z siebie idiotę, matka opiekunka, przedstawiciel, promować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa figura

oryginał

substantivo feminino (gíria, pessoa excêntrica)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O velho Jenkins é uma figura.
Niezły dziwak jest ze starego Jenkinsa.

osoba

substantivo feminino (pessoa importante)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Sendo uma figura pública, ele era criticado por muitas pessoas.

wizerunek

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A figura que ele desenhou de um cachorro na aula de artes foi realmente impressionante.

figura geometryczna

substantivo feminino (geométrica)

Os alunos desenharam figuras como quadrados e triângulos.

figura

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A posição do meio termo em relação aos outros dois termos é o que determina a figura de um silogismo.

figura

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A atriz tinha uma bela figura.
Ta aktorka miała piękną figurę.

figura

substantivo feminino (baralho: valete, dama, rei)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ciężki przypadek

substantivo feminino (figurado: pessoa excêntrica) (potoczny, przenośny)

przypadek

substantivo feminino (gíria, pessoa esquisita) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ele é uma figura estranha.

formowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wesołek

(gíria)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dan é um palhaço. É sempre divertido ter ele por perto.

forma

(configuração)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O artista não se importava com a cor, apenas com a forma.

podłużny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

uznany autorytet

substantivo feminino (osoba)

galeon

(navio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przenośnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ludzki kształt

główna postać

matka opiekunka

(alguém maternal)

pechowiec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

robić z siebie idiotę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

matka opiekunka

(símbolo da mãe)

przedstawiciel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Anthony jest tylko przedstawicielem firmy; nie jest dyrektorem.

promować

locução verbal (xadrez)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O peão foi promovido a rainha.
Pion został promowany na hetmana.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu figura w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.