Co oznacza fila w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa fila w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fila w Portugalski.

Słowo fila w Portugalski oznacza kolejka, sznur, kolejka, rząd, rząd, rząd, rząd, rząd, rządek, rząd, kolejka, sznur, rząd, ustawiać w rzędzie, stać w kolejce, stawać w kolejce, po kolei, w rzędzie, obok siebie, kolejka po chleb, członek rządu, następny w kolejce, pojedynczy rząd, kolejka dokumentów do wydruku, czekać w kolejce, formować szereg, czekać w kolejce, podwójnie parkować, wciskać się, czekać w kolejce, stać w kolejce, ustawiać się w kolejce, ulica z zabudową szeregową, iść gęsiego, parkować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa fila

kolejka

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Havia longas filas no caixa do supermercado.

sznur

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Entrem em fila, por favor, crianças.

kolejka

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Temo que seu documento seja o último da fila.

rząd

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Favor andar em fila única por segurança.

rząd

substantivo feminino (xadrez)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O objetivo é chegar na fila de trás do seu oponente.

rząd

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Gosto de plantar narcisos em filas retas.

Lubię sadzić proste rzędy żonkili.

rząd

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Compramos os ingressos na quinta fila.

Dostaliśmy bilety w piątym rzędzie.

rząd, rządek

substantivo feminino (em linha)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele plantou uma fileira de batatas no jardim.

rząd

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

As crianças estavam sentadas em fileiras na frente da sala.

kolejka

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A fila para os ingressos estava muito grande, por isso nós fomos para outro lugar.

sznur

substantivo feminino (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Havia uma longa fila de carros esperando para entrar na balsa.

rząd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Por favor, você poderia colocar estes livros em ordem, começando com essa fileira aqui.

ustawiać w rzędzie

A professora enfileirou todos os alunos dela antes de levá-las para o recreio.

stać w kolejce

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

As pessoas estavam enfileirando-se do lado de fora da loja às 5 da manhã no dia da promoção.

stawać w kolejce

As pessoas enfileiraram-se em frente da bilheteria para comprar ingressos para o show.

po kolei

locução adverbial (enfileirados)

Ela organizou todos os soldados de brinquedo em fila.

w rzędzie

obok siebie

kolejka po chleb

członek rządu

(INGL, ministro de governo)

następny w kolejce

expressão

pojedynczy rząd

kolejka dokumentów do wydruku

czekać w kolejce

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Todos nós entramos na fila da montanha-russa.

formować szereg

(militar)

czekać w kolejce

(fila, esperar na fila)

podwójnie parkować

expressão verbal

Todas as vagas estavam ocupadas, então eu tive que estacionar em fila dupla.

wciskać się

(pular uma fila)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

czekać w kolejce, stać w kolejce

(esperar na fila, aguardar na fila)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

ustawiać się w kolejce

locução verbal (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Quer se vingar dele? Vai ter que entrar na fila!

ulica z zabudową szeregową

Moramos numa fila de casas bonita, com um pequeno jardim.

iść gęsiego

expressão verbal

Os alunos andaram em fila obedientemente para dentro da sala um por um.

parkować

locução verbal (estacionar ao lado de outro carro)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fila w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa fila

Co oznacza caminho w Portugalski?

Co oznacza cartão w Portugalski?

Co oznacza correnteza w Portugalski?

Co oznacza demais w Portugalski?

Co oznacza dispor w Portugalski?

Co oznacza em w Portugalski?