Co oznacza gatto w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa gatto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gatto w Włoski.

Słowo gatto w Włoski oznacza kot, błędne koło, dziki, kańczug, zębacz, sanie motorowe, dziki kot, kocur, królik angora, kot myszołap, dziki kot, bezpański kot, łapa, łapka, kot domowy, kot domowy, dziki kot, kot perski, kot syjamski, ratrak, kocur, żyć jak pies z kotem, żbik, kot domowy, sytuacja bez wyjścia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gatto

kot

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mia zia ha un gatto nero. La mia gatta sta invecchiando: non esce più per andare a caccia.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Moja ciotka ma czarnego kota.

błędne koło

È un vero paradosso: per avere un lavoro serve esperienza, ma per farsi l'esperienza serve un lavoro.

dziki

(sciopero, informale)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

kańczug

(rodzaj bicza)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il prigioniero è stato frustato con una frusta.

zębacz

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tutto il pesce gatto venduto nei supermercati locali è di allevamento.

sanie motorowe

In inverno le strade sono chiuse, quindi la maggio parte delle persone una i gatti delle nevi per spostarsi.

dziki kot

sostantivo maschile

I gatti selvatici vivono in alcune delle parti più remote della Scozia.

kocur

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il rumoroso litigio tra due gatti maschi ci ha tenuti svegli tutta la notte.

królik angora

kot myszołap

sostantivo maschile

dziki kot, bezpański kot

sostantivo maschile

łapa, łapka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La zampa del gatto è soffice, ma nasconde degli affilati artigli retrattili.

kot domowy

sostantivo maschile

Il gatto selvatico europeo è più grande del gatto domestico medio.

kot domowy

sostantivo maschile

dziki kot

kot perski

sostantivo maschile

Il gatto persiano deve essere spazzolato più volte alla settimana.

kot syjamski

sostantivo maschile

ratrak

sostantivo maschile (macchinario)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kocur

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Wielki kocur siedział na kamiennym murze i patrzył na przejeżdżające samochody.

żyć jak pies z kotem

verbo intransitivo (figurato)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Quei ragazzi litigano di continuo come cane e gatto.

żbik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Di notte, nel nostro quartiere, si sentono i gatti randagi litigare per il controllo del territorio.

kot domowy

sostantivo maschile

Il gatto domestico accompagna l'uomo da secoli.

sytuacja bez wyjścia

sostantivo femminile

John si offenderebbe se lei non lo invitasse; ma se lo invitasse, Mary non verrebbe. Che situazione assurda!

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gatto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.