Co oznacza hitch w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa hitch w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hitch w Język angielski.

Słowo hitch w Język angielski oznacza podciągać, łapać stopa, jeździć stopem, problem, przyczepiać, zaczepiać, ożenić się, zaczep, zaciągnięcie, przymocowanie, przywiązanie, zaprzęgać, załapywać się na podwiezienie, podciągać, podciągać, jechać autostopem, jechać stopem, podróżowanie autostopem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa hitch

podciągać

transitive verb (trousers)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

łapać stopa

transitive verb (informal, abbreviation (hitchhike: solicit a ride) (potoczny)

Kate hitched a ride from Colorado to Kansas.

jeździć stopem

intransitive verb (informal, abbreviation (travel by hitchhiking) (potoczny)

Anne hitched all the way from London to Manchester.

problem

noun (impediment, obstacle)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Harriet's plan went off without a hitch.

przyczepiać, zaczepiać

(hook, attach)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The driver hitched the horse to the carriage.

ożenić się

adjective (marry) (mężczyzna)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Ever since he got back from college, Fred has been trying to get hitched.

zaczep

noun (attaching device)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zaciągnięcie

noun (military enlistment)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The soldier signed on for a 5 year hitch.

przymocowanie

noun (attachment for towing a vehicle)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ryan bought a new hitch for his truck, because the old one didn't fit the new trailer.

przywiązanie

noun (rope: knot)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Tim used a hitch to tie up his horse, so that he could leave quickly if he wanted to.

zaprzęgać

phrasal verb, transitive, separable (animal: fasten, harness)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

załapywać się na podwiezienie

verbal expression (informal (hitchhike)

I might be able to hitch a ride to the airport.

podciągać

transitive verb (fasten or harness: an animal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He hitched his horse up to the post and went into the saloon for some whiskey.

podciągać

transitive verb (pull higher; clothing, suspender)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He hitched up his socks and pants.

jechać autostopem

intransitive verb (solicit car ride)

Young people don't hitchhike today like they used to.

jechać stopem

intransitive verb (travel by hitchhiking)

I once hitchhiked across the country in five days.

podróżowanie autostopem

noun (soliciting free rides at roadside)

Pat decided that hitchhiking was the cheapest way to travel through France.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hitch w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.