Co oznacza honra w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa honra w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać honra w Portugalski.

Słowo honra w Portugalski oznacza honor, honor, honor, zaleta, akolada, pochwała, szacunek, chwała, kawaler, dług honorowy, honorowy gość, lista dziekańska, druhna, starsza druhna, lista dziekańska, lista wyróżnionych, lista zasłużonych, stowarzyszenie wyróżniających się studentów, na cześć kogoś, dotrzymywać słowa, lista honorowa, dziewczynka sypiąca kwiatki podczas ślubu, dla uczczenia czegoś/kogoś, za. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa honra

honor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ela teve a honra de liderar a parada.

honor

substantivo feminino (nobreza de caráter)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A comunidade o conhecia como um homem de honra.

honor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O escudeiro teria violado a castidade da jovem se seu pai não tivesse voltado.

zaleta

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ele é uma honra para a empresa.

akolada, pochwała

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

szacunek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

chwała

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kawaler

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dług honorowy

honorowy gość

O Príncipe Faisal foi o convidado de honra do jantar presidencial de hoje.

lista dziekańska

(lista de melhores alunos) (uniwersytet)

druhna

substantivo feminino (casamento, madrinha e testemunha oficial) (ślub)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

starsza druhna

(casamento, madrinha principal, casada)

lista dziekańska

(lista de melhores estudantes)

lista wyróżnionych

(sistema para reconhecer méritos em termos de condecoração e serviços)

lista zasłużonych

(lista de heróis)

stowarzyszenie wyróżniających się studentów

(organização estudantil)

na cześć kogoś

expressão

dotrzymywać słowa

expressão

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

lista honorowa

(lista de funcionários de melhor desempenho)

dziewczynka sypiąca kwiatki podczas ślubu

dla uczczenia czegoś/kogoś

za

locução prepositiva

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
A igreja realizou um serviço memorial em honra às vítimas do terremoto.
W kościele odbyła się msza za ofiary trzęsienia ziemi.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu honra w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.