Co oznacza jaillir w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa jaillir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać jaillir w Francuski.

Słowo jaillir w Francuski oznacza tryskać, wylewać, tryskać, wytryskiwać, wybuchać, wydobywać się, tryskać, buchać, rozpylać, pojawiać się, tryskać, wyłaniać się, wyskakiwać, wyskakiwać, tryskać, bić, wybijać, tryskać czymś, wyskakiwać z czegoś, wydobywać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa jaillir

tryskać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Du sang a jailli de la plaie ouverte.

wylewać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tryskać, wytryskiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Robert a ouvert le robinet et l'eau a commencé à jaillir.

wybuchać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Parfois, de la lave jaillit du volcan.

wydobywać się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

De l'eau chaude jaillissait du trou dans le sol.

tryskać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

De l'eau jaillissait de la rupture de conduite.

buchać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La fumée jaillit des cheminées en nuages épais.

rozpylać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Gareth a appuyé sur le bouton et le produit pour cheveux a jailli partout.

pojawiać się

verbe intransitif (figuré)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

À l'approche de l'élection, des affiches vont pousser à chaque coin de rue.

tryskać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

De l'eau giclait du tuyau d'arrosage.

wyłaniać się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

wyskakiwać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Max a ouvert la porte de la penderie et ses enfants en ont surgi en criant «Surprise ! »

wyskakiwać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tryskać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jerry s'est coupé en cuisinant et s'est mis à courir partout dans la maison tandis que le sang jaillissait de sa main.

bić, wybijać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

De l'eau jaillissait de la fontaine.

Woda biła z fontanny.

tryskać czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Z odwiertu tryskało ropą.

wyskakiwać z czegoś

Il a surgi de derrière le mur, surprenant ceux qui étaient appuyés dessus.

wydobywać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

La fumée sortait de la cheminée.

Dym wydobywał się z komina.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu jaillir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.