Co oznacza jorrar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa jorrar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać jorrar w Portugalski.

Słowo jorrar w Portugalski oznacza lać się, wypluwać, wyrzucać, tryskać, wytryskiwać, tworzyć, tryskać, tryskać, tryskać czymś, tryskać na coś, wytryskiwać, siać, płynąć, tryskać czymś, tryskać czymś, wydobywać się, miotać, tryskać, wypływać, wylewać się, tryskać, wylewać, rozpryskiwać, buchać, tryskać, płynąć, zasypywać kogoś/coś czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa jorrar

lać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Depois que a represa rompeu, a água verteu.

wypluwać, wyrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tryskać, wytryskiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tworzyć

(produzir em grande quantidade) (przenośny, obraźliwy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tryskać

(de líquidos)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tryskać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A água jorrava pelo cano quebrado.

tryskać czymś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tryskać na coś

wytryskiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A água jorrou do primeiro cano.

siać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os atiradores de bombas jorraram destruição.

płynąć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sangue jorrou da ferida.

tryskać czymś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O poço jorrava petróleo.

Z odwiertu tryskało ropą.

tryskać czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A mangueira jorrava água.

wydobywać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

miotać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tryskać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O sangue jorrou da ferida aberta.

wypływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu abri a torneira e a água fluiu.

wylewać się

(jorrar)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A tampa saiu da garrafa e a tinta foi despejada por toda a mesa.

tryskać

(líquido)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A água jorrou da mangueira.

wylewać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozpryskiwać

verbo transitivo (líquido)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Peter jorrou ketchup nas suas batatinhas.

buchać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tryskać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Óleo esguichava do vazamento.

płynąć

(fluir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O sangue corria pelas costas dele.

zasypywać kogoś/coś czymś

verbo transitivo (projétil) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O inimigo bombardeou todos eles com disparos.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu jorrar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.