Co oznacza kind of w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa kind of w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać kind of w Język angielski.

Słowo kind of w Język angielski oznacza trochę, nieco, w pewnym sensie, miły, grzeczny, łaskawy dla kogoś, dobry, miły, łaskawy dla kogoś, typ, rodzaj, rodzaj, jakoś, kareta, , nic w tym rodzaju, rodzaju, rodzaju, jakikolwiek, jedyny w swoim rodzaju, jedyny w swoim rodzaju. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa kind of

trochę, nieco

adverb (informal (rather, quite)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
I'm getting kind of fed up with you complaining all the time.

w pewnym sensie

adverb (informal (in a way, to a degree) (potoczny)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
"Is he your boyfriend?" "Kind of. It's complicated." I think I'm getting the hang of this now; well, kind of.

miły, grzeczny

adjective (friendly)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
She is so kind; she took the time to help me with my homework.
Ona jest taka miła. Poświęciła swój czas, żeby pomóc mi w pracy domowej.

łaskawy dla kogoś

(benevolent)

The king was kind to the people of his country and was well liked.

dobry

adjective (warm, compassionate)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
She has a kind heart and welcomes everyone.

miły

adjective (act, gesture: courteous)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Her kind greeting was welcomed by the guests.

łaskawy dla kogoś

adjective (treatment: gentle)

Life has not been kind to her. Listen, I've been kind to you so far, but you need to start working harder.
Życie nie było dla niej łaskawe.

typ, rodzaj

noun (type, variety)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
There are so many kinds of camera that it's difficult to choose one. What kind of ice-cream do you like best?
Jest tyle rodzajów aparatów, że ciężko jest zdecydować się na jeden.

rodzaj

noun (class)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
What kind of animal is it? A bird or a mammal?

jakoś

adverb (slang (sort of)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Alan's hair was sorta blond.

kareta

noun (hand in card games)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Four of a kind beats any hand in poker except a straight flush.

noun (four similar things)

These antique chairs are four of a kind that form a set.

nic w tym rodzaju

noun (not that)

They thought we were coming for a visit, but we had planned nothing of the kind.

rodzaju

adjective (more or less)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Adriana has a friend, of a kind, who she sees when her other friends are busy.

rodzaju

adjective (similar to one another)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The results of this test are of a kind with those of a number of other studies.

jakikolwiek

adjective (of whatever variety)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I don't like dogs of any kind. The recipe calls for berries of any kind -- blackberries, raspberries, whatever is in season.

jedyny w swoim rodzaju

noun ([sb] or [sth] unique)

My aunt is one of a kind; there's nobody else quite like her.

jedyny w swoim rodzaju

adjective (unique)

This is a handcrafted, one-of-a-kind piece of jewellery.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu kind of w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.