Co oznacza lapso w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa lapso w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lapso w Portugalski.

Słowo lapso w Portugalski oznacza luka w pamięci, chwila nieuwagi, potknięcie, moment nieuwagi, uchybienie, gafa, przeoczenie, nietakt, popadać w coś, stracić przytomność, zaćmienie umysłu, spadek koncentracji, moment nieuwagi, zdjęcia seryjne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lapso

luka w pamięci

Karen teve um lapso em sua memória do último ano; ela parecia não conseguir lembrar de seu antigo telefone.

chwila nieuwagi

Alex teve um lapso de concentração durante seu teste e não o terminou.

potknięcie

substantivo masculino (erro) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Esquecer de passar uma mensagem importante ao chefe foi o único lapso que Jake já cometeu, mas lhe custou o emprego.

moment nieuwagi

substantivo masculino

Um lapso de atenção ao dirigir pode ter consequências trágicas.

uchybienie

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Quando ele não conseguiu terminar seu trabalho até o final do dia, foi um lapso temporário, mas ainda assim lhe custou o emprego.

gafa

(BRA: informal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tilly foi humilhada pela mancada dela no trabalho.

przeoczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Jane descobriu que parte de seu pedido havia sido deixado de fora do pacote por engano.

nietakt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

popadać w coś

expressão verbal

stracić przytomność

locução verbal (consciência)

zaćmienie umysłu

(BRA, figurado, informal) (przenośny)

spadek koncentracji, moment nieuwagi

(momento de desatenção)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zdjęcia seryjne

(sequência de fotografias tiradas em intervalos)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lapso w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.