Co oznacza les w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa les w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać les w Francuski.

Słowo les w Francuski oznacza ich, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, wystarczająco dużo, -, dynastia, najlepszy, rozpiętość, o, codzienny, kołowy, drogowy, poobiedni, jasnowłosy, przesadny, małomiasteczkowy, rzadkość, corocznie, dorocznie, artystycznie, żebrać, z dnia na dzień, mieć doła, spływaj!, głowa do góry, ratownik medyczny, Medicaid, zabezpieczanie przed wpływem czynników atmosferycznych, coedzienne życie, dorosły, dorosła, dotarcie do brzegu, ustawa wymierzona w zorganizowaną przestępczość, krople do oczu, grający główną rolę, zrywać pieczęć, pomagać sobie nawzajem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa les

ich

(objet direct)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Les invités sont ici, laissez-moi aller les saluer.
Goście już przyszli – pozwól, że pójdę i ich przywitam.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Je m'intéresse aux pauvres.
Interesuję się biednymi.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Les Simpson sont une famille fictive célèbre.
Simpsonowie są słynną fikcyjną rodziną.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Le garçon est allé faire une promenade.
Chłopiec poszedł na spacer.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Je suis membre de l'Église Catholique.
Jestem częścią Kościoła katolickiego.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

La lune brille ce soir.
Dzisiejszej nocy księżyc świeci jasno.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Le reporter a posé une question au Président.
Reporter zadał prezydentowi pytanie.

-

(superlatif) (Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

C'était le test le plus facile que j'aie jamais vu.
To był najłatwiejszy test.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Est-ce que les journaux ont une place dans la société à venir ?
Czy gazety mają przyszłość w społeczeństwie?

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

C'est dans le Maine qu'on peut trouver le plus de myrtilles.
Amerykańską stolicą dzikiej borówki jest stan Maine.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Ce chapeau est mieux au-dessus du front.
Ten kapelusz najlepiej jest nosić nasunięty na czoło.

wystarczająco dużo

Quand j'aurai de l'argent, je t'achèterai un diamant.

-

article (Brak bezpośredniego odpowiednika.)

J'aime les défis.
Lubię wyzwania.

dynastia

(famille)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les Tudor étaient au pouvoir de 1485 à 1603.

najlepszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Angelina, c'est le café où boire un chocolat chaud à Paris.

rozpiętość

nom masculin (tissu : largeur standard)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

o

(soir, nuit,...)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Kevin travaille la nuit.

codzienny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les accidents de la route sont un phénomène courant sur cette route.
Wypadki samochodowe na tej drodze są codziennym zjawiskiem.

kołowy, drogowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

poobiedni

(Médecine)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

jasnowłosy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Elle était blonde avec des taches de rousseur.

przesadny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Leur réaction était exagérée.

małomiasteczkowy

(péjoratif)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rzadkość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
De nos jours, les cabines téléphoniques publiques sont rares.
W dzisiejszych czasach publiczne budki telefoniczne należą do rzadkości.

corocznie, dorocznie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Notre détecteur de fumée est vérifié annuellement.

artystycznie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

żebrać

(figuré)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les déficits du budget veulent dire que nous devons aller mendier quelques milliards à des pays comme la Chine.

z dnia na dzień

mieć doła

(przenośny, slang)

Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.

spływaj!

(très familier)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Dégage ! Je ne veux plus te voir sur ma pelouse !

głowa do góry

Courage : c'est bientôt fini !

ratownik medyczny

(Can)

Le paramédic a sauvé le brûlé sur le chemin de l'hôpital.

Medicaid

(anglicisme)

zabezpieczanie przed wpływem czynników atmosferycznych

(vêtement)

coedzienne życie

Certaines personnes vont à la messe les jours de fêtes religieuses, d'autres intègrent la religion dans leur quotidien.

dorosły, dorosła

C'est un film pour les adultes, certainement pas pour les enfants.

dotarcie do brzegu

C'est un long voyage et on ne devrait pas apercevoir les côtes (or: la terre) avant des semaines.

ustawa wymierzona w zorganizowaną przestępczość

(loi américaine)

krople do oczu

grający główną rolę

zrywać pieczęć

(une lettre, un flacon, une boite)

pomagać sobie nawzajem

Les étudiants ont formé de petits groupes, pour s'entraider avant les examens.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu les w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.