Co oznacza localizar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa localizar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać localizar w Portugalski.

Słowo localizar w Portugalski oznacza znajdywać, lokalizować, ograniczać, wskazywać, lokalizować, wytropić, przepowiadać różdżką, umiejscawiać, zauważyć, lokować, lokować, sytuować, śledzić kogoś, wyczuwać, zwracać się, lokalizować coś, znajdować się, mieścić się, ustanawiać siedzibę, leżeć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa localizar

znajdywać, lokalizować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Paul não conseguiu localizar a cidade no mapa.

ograniczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wskazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sabemos que nosso agente está nessa área, mas não conseguimos localizar sua posição no momento.

lokalizować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wytropić

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Vou ver se consigo localizar aquela receita pra você.

przepowiadać różdżką

umiejscawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tem um barulho estranho vindo de algum lugar no quarto, mas não consigo localizar exatamente.

zauważyć

(ver, identificar)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

O policial localizou o criminoso e começou a correr atrás dele.

Policjant zauważył przestępcę i zaczął za nim biec.

lokować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

lokować, sytuować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A fábrica estava estabelecida fora da cidade.

śledzić kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A polícia está tentando rastrear as testemunhas do acidente.

wyczuwać

(detectar ou localizar) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwracać się

(przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Tentei contatar a família no seu momento de necessidade.

lokalizować coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A empresa de gás está tentando rastrear a fonte do vazamento.

znajdować się, mieścić się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

O banco se situa na esquina das ruas Main e Rush.

ustanawiać siedzibę

(militar)

leżeć

(estar assentado em)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A casa situa-se no vale.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu localizar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.