Co oznacza marrone w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa marrone w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać marrone w Włoski.

Słowo marrone w Włoski oznacza brąz, brązowy, kolor kasztanowy, brązowawy, rdzawy, brązowy pas, złotobrązowy, jasnobrązowy, koloru skóry, mysi, złotobrązowy, płowy, brązowy pas, jasny brąz, jasnobrązowy, kolor rdzawy, brązowieć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa marrone

brąz

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Che preferisci? Il nero o il marrone?
Co wolisz? Czerń czy brąz?

brązowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Jane abita nella casa marrone.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ona mieszka w brązowym domu.

kolor kasztanowy

sostantivo maschile (colore)

Gli stivali mi piacciono, ma li vorrei di color marrone castagna, non grigi.

brązowawy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il dentista rimosse le macchie marroncine dai denti di Nicola.

rdzawy

sostantivo maschile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La giacca è disponibile anche color ruggine?

brązowy pas

sostantivo femminile (arti marziali)

Mi ci sono voluti tre anni per prendere la cintura marrone.

złotobrązowy

sostantivo maschile (colore)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il marrone rossiccio è il colore che mi ricorda l'autunno.

jasnobrązowy

sostantivo maschile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La vecchia borsa di pelle si era scolorita fino a diventare marrone chiaro.

koloru skóry

Un gatto marrone chiaro passeggiava per il prato.

mysi

aggettivo invariabile (capelli)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tingo i capelli di nero perché non mi piace il loro colore castano chiaro.

złotobrązowy

locuzione aggettivale (colore)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Quelle alghe di color marrone-dorato sono Crisoficee.

płowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Graham ha scelto il marrone chiaro come tinta per il capannone.

brązowy pas

sostantivo femminile (arti marziali)

Se fossi in te non le darei fastidio, è cintura marrone.

jasny brąz

sostantivo maschile

A Rick piaceva la giacca, ma l'avrebbe preferita in marrone chiaro.

jasnobrązowy

aggettivo invariabile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'uomo indossava pantaloni marrone chiaro.

kolor rdzawy

sostantivo maschile

Avete questa gonna nel color ruggine?

brązowieć

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le foglie di quercia sono diventate marroni e sono cadute dagli alberi.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu marrone w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.