Co oznacza odio w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa odio w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać odio w Włoski.
Słowo odio w Włoski oznacza nienawidzący, nienawidzić, gardzić, pogardzać, nienawidzić, nie cierpieć, nienawidzić, niechęć, nienawiść, nienawiść, jad, nienawiść, nie chcieć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa odio
nienawidzący(mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mio marito detesta il jazz; per ascoltarlo mi metto le cuffie. |
nienawidzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Amare è meglio che odiare. |
gardzić, pogardzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nienawidzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Detesto quel film perché è così violento. Nienawidzę tego filmu, bo zawiera tyle przemocy. |
nie cierpiećverbo transitivo o transitivo pronominale Detesto il pollo perché a casa mangiamo solo quello. |
nienawidzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Per te non è salutare odiare qualcuno così profondamente. |
niechęć
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
nienawiśćsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'è troppo odio nel mondo. |
nienawiść
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non riesco nemmeno a descrivere il mio disgusto per la musica rock americana. |
jad(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La sua replica era piena del più incredibile livore. |
nienawiśćsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il vecchio è pieno d'odio. |
nie chciećverbo transitivo o transitivo pronominale (non volere) Odio dovertelo dire ma lei se n'è andata. Nie chcę ci tego mówić, ale ona odeszła. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu odio w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa odio
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.