Co oznacza per niente w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa per niente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać per niente w Włoski.

Słowo per niente w Włoski oznacza nic, nic, nic, nic takiego, nic, ani trochę, nic, nic, nic, pośrodku niczego, pustka, zero, nic, zerowy, wcale, w żaden sposób, w żaden sposób, wcale nie, nie ma nic za darmo, daleko od, nie przypominać czegoś/kogoś, nic w tym rodzaju, wcale. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa per niente

nic

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
No, non ho niente in tasca.
Nie, nic nie mam w kieszeniach.

nic

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Niente mi impedirà di ottenere ciò che voglio.

nic

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Non ho sentito niente.
Nic nie słyszałam.

nic takiego

pronome

"Cosa c'è che non va?", "Oh, non è nulla."

nic

pronome

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Riesci a mangiare due hot dog? Questo è niente, io ne mangio quattro per volta.
Jesteś w stanie zjeść dwa hot dogi? To jeszcze nic! Ja mogę zjeść cztery na raz.

ani trochę

(al negativo)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

nic

pronome

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

nic

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Ho fatto la baby sitter a mia sorella per due ore ma non ho ricevuto nulla in cambio.

nic

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

pośrodku niczego

pustka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I giorni si susseguivano in una serie infinita di nulla.

zero

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
C'è nulla che possa fare per te?

nic

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Tutti i nostri sforzi non hanno portato a niente.

zerowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wcale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Quel film non era affatto bello.

w żaden sposób

Questa borsetta costa £300, ma non è per niente la più cara del negozio.

w żaden sposób

avverbio

Il fatto che fossi un po' ubriaco non giustifica per niente il tuo comportamento.

wcale nie

Il mio capo non era per niente soddisfatto del mio lavoro, così mi ha licenziato

nie ma nic za darmo

(idiomatico)

(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły))

daleko od

locuzione aggettivale

La banca non è per niente vicino alla biblioteca.

nie przypominać czegoś/kogoś

verbo intransitivo

Il ragazzino non assomiglia per niente né al padre né al fratello.

nic w tym rodzaju

interiezione

"Ho sentito che hai preso in prestito l'auto di Jane senza chiederglielo." "Manco per niente!"

wcale

locuzione aggettivale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
La descrizione che hai fatto dell'accaduto non è per niente accurata.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu per niente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.