Co oznacza porco w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa porco w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać porco w Włoski.
Słowo porco w Włoski oznacza świnia, świnia, świnia, cholernie, wieprzowina, świnia, świnia, rozpustnik, lubieżny typ, stary lubieżnik, szowinistyczna świnia, otwierać łomem, pazur. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa porco
świnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Abbiamo molti maiali nella nostra fattoria. Mamy dużo świń w gospodarstwie. |
świniasostantivo maschile (figurato: persona sporca) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Larry è un vero maiale, la sua camera è un caos. Larry jest prawdziwą świnią, a jego pokój to jeden wielki chlew. |
świniasostantivo maschile (figurato: ingordo) (obraźliwy) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) È stato un maiale al buffet. |
cholernie(rafforzativo, colloquiale) (potoczny) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Brr. Oggi fa un freddo cane! |
wieprzowinasostantivo maschile (carne) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Alcune religioni vietano di mangiare maiale. |
świniasostantivo maschile (figurato, offensivo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hai sentito che Neil ha lasciato Sally appena ha saputo che lei era incinta? Che porco! |
świniasostantivo maschile (persona sconcia) (pejoratywny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Quel vecchio porco ti metterà le mani addosso da tute le parti. |
rozpustnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Io a quel vecchio sporcaccione il mio numero non lo do! |
lubieżny typ(offensivo, spregiativo) (potoczny) Mio zio è un pervertito; cerca di abbracciare e baciare tutte le mie amiche. |
stary lubieżniksostantivo maschile (spregiativo) Se continuerai a fissarla così penserà che sei un vecchio sporcaccione. |
szowinistyczna świniasostantivo maschile Ho incontrato tanti porci maschilisti prima d'ora ma credo che tu sia il peggiore in assoluto! |
otwierać łomemverbo transitivo o transitivo pronominale La polizia dovette forzare la porta con un piede di porco per entrare. |
pazursostantivo maschile (vigili del fuoco) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il vigile del fuoco ha utilizzato un piede di porco per entrare nell'edificio. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu porco w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa porco
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.