Co oznacza rallentare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa rallentare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rallentare w Włoski.
Słowo rallentare w Włoski oznacza zwalniać, zwalniać, spowalniać, spadać, zwalniać, zwężać się, słabnąć, zmniejszać prędkość, opóźniać się, zwalniać, zwalniać, przeszkadzać, opóźniać, opóźniać, zwalniać, grać na zwłokę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa rallentare
zwalniaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha rallentato avvicinandosi all'incrocio. |
zwalniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La crisi economica ha frenato il turbolento mercato immobiliare. |
spowalniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
spadaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I prezzi delle azioni rallentarono a metà del pomeriggio. |
zwalniaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha rallentato per guardare la scena dell'incidente. Zwolnił, by spojrzeć na miejsce wypadku. |
zwężać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il processo rallenta in questo settore perché c'è carenza di personale. |
słabnąćverbo intransitivo (perdere energia) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il cavallo cominciò a rallentare vicino al traguardo. |
zmniejszać prędkośćverbo transitivo o transitivo pronominale Ha rallentato l'auto per guardare la scena dell'incidente. |
opóźniać sięverbo intransitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il progetto è partito bene, ma poi è incappato in alcune difficoltà e ha subito dei ritardi. |
zwalniaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il capitano decelerò man mano che la nave si avvicinava alla terraferma. |
zwalniać, przeszkadzać, opóźniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
opóźniać, zwalniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I problemi finanziari rallentarono il progetto. |
grać na zwłokę
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) James dice che non può inviare il rapporto ora perché internet non gli funziona, ma penso che stia rimandando perché non l'ha ancora finito. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rallentare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa rallentare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.