Co oznacza rejeitar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa rejeitar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rejeitar w Portugalski.

Słowo rejeitar w Portugalski oznacza odrzucać, odrzucać, odrzucać, odtrącać, odrzucać coś, odrzucać coś/kogoś, odrzucać, odrzucać, odtrącać, odrzucać, odrzucać, odrzucać, odrzucać, odwracać się od czegoś, odsyłać kogoś, przeciwstawiać się czemuś, odmawiać, odrzucać coś, odrzucać, uchylać, odmawiać, nie przyznawać się, eliminować, wykluczać, zniechęcać kogoś, wyrzucać, odpychać, odrzucać, odrzucać, ścinać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rejeitar

odrzucać

(não admitir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A consultora rejeitou a maioria dos candidatos, só ficando com a elite.

Firma konsultingowa odrzuciła większość starających się, przyjmując jedynie elitę.

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A união rejeitou a oferta do governo de 1% de aumento no pagamento.

odrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Depois de seis horas de deliberação, o júri rejeitou sua versão dos eventos e o declarou culpado.

odtrącać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele mergulhou na depressão depois que ela o rejeitou.

odrzucać coś

verbo transitivo (biologia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać coś/kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać, odtrącać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela rejeita as investidas do jovem.

odrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Uma conhecida estrela de cinema passou a noite correndo atrás dela, mas ela o rejeitou.

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fiz várias sugestões para a cliente, ela rejeitou a grande maioria.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tim jest zmęczony tym, że szef odrzuca wszystkie jego pomysły.

odwracać się od czegoś

(przenośny)

odsyłać kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Rejeite-os no portão.

przeciwstawiać się czemuś

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

odmawiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele a pediu em casamento duas vezes e ela o rejeitou nas duas.

odrzucać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać, uchylać

verbo transitivo (argumento)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odmawiać

(dizer não para um pretendente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A Sra. Bixby recusou a oferta dele de ajudá-la com as bolsas.

nie przyznawać się

eliminować, wykluczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A polícia descartou o suspeito óbvio porque ele tinha um álibi para a hora do assassinato. A polícia descartou o roubo como motivo para o ataque.

zniechęcać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyrzucać

(descartar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odpychać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Seu gerente rejeitou seu pedido de férias.

Kierownik odrzucił jego prośbę o urlop.

odrzucać

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ścinać coś

expressão verbal (przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rejeitar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa rejeitar