Co oznacza requerer w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa requerer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać requerer w Portugalski.

Słowo requerer w Portugalski oznacza składać wniosek o, wymagać, wymagać, zakładać, ubiegać się o coś, wymagać, wymagać, żądać, rekwirować, wymagać, żądać, postulować, wymagać od, wypożyczać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa requerer

składać wniosek o

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Thomas solicitou um cartão de crédito.

Thomas złożył wniosek o kartę kredytową.

wymagać

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

A receita requer açúcar mascavo, não açúcar refinado. A situação requer uma resposta calma e incisiva.

wymagać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A tarefa requer um alto grau de concentração.

To zadanie wymaga dużego stopnia koncentracji.

zakładać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Este curso requer um conhecimento básico de espanhol.

Kurs zakłada podstawową znajomość hiszpańskiego.

ubiegać się o coś

verbo transitivo

Martha requereu 2 semanas de férias não remuneradas no trabalho.

wymagać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O novo projeto econômico do governo envolvia uma série de medidas de austeridade.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zdobycie dyplomu uniwersyteckiego wymaga wiele ciężkiej pracy.

wymagać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele exige lealdade de seus empregados.

Od swoich pracowników wymaga lojalności.

żądać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela exigiu que ele tirasse o lixo.

Zażądała, żebym wyniósł śmieci.

rekwirować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wymagać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O emprego exigia que ele chegasse às 8:30 todo dia.

Praca wymagała, by stawiał się w niej o 8:30 każdego dnia.

żądać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

postulować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wymagać od

verbo transitivo (ordenar)

A rainha exigia que seus súditos se curvassem à sua presença.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Królowa wymagała od swoich poddanych ukłonu.

wypożyczać

(BRA)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu peguei emprestado dois livros da biblioteca na semana passada e perdi um deles.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu requerer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.