Co oznacza reter w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa reter w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać reter w Portugalski.

Słowo reter w Portugalski oznacza trzymać, zachowywać, zapamiętywać coś, nie przepuszczać, ukrywać, zatrzymywać, zatrzymywać coś, powstrzymywać się od czegoś, wstrzymywać coś, zakazać komuś opuszczania terenu uczelni, wstrzymywać coś, trzymać, wstrzymywać się, trzymać, zatrzymywać, wstrzymywać łzy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa reter

trzymać, zachowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Irene reteve a chave caso precisasse dela novamente no futuro.

zapamiętywać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Kate tinha uma memória fantástica; ela conseguia reter fatos com muita facilidade.

nie przepuszczać

verbo transitivo

Este composto retém umidade bem, por isso você não precisa aguar as plantas com tanta frequência.

ukrywać

(reter informação, factos)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela disse que lhe contou tudo sobre a mensagem anterior dela, mas ele suspeitava que ela estava segurando alguma coisa.

zatrzymywać

(ter em custódia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A polícia reteve o suspeito sob custódia.

zatrzymywać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

powstrzymywać się od czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wstrzymywać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A chefe negou seu consentimento às férias do empregado até que ele tivesse terminado o projeto em que estava trabalhando. A polícia suspeitava que a testemunha estivesse retendo informações.

zakazać komuś opuszczania terenu uczelni

verbo transitivo (kara dla studenta)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

wstrzymywać coś

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

trzymać

verbo transitivo (informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wstrzymywać się

(algo)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

trzymać, zatrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Guardamos algum dinheiro em euros, em caso de emergência.

wstrzymywać łzy

expressão verbal (reprimir emoção)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu reter w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.