Co oznacza risco w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa risco w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać risco w Portugalski.

Słowo risco w Portugalski oznacza ryzyko, ryzyko, ryzyko, niebezpieczeństwo, ryzyko, zagrożenie, niebezpieczeństwo, zagrożenie, rysa, niebezpieczeństwo, zagrożenie, ryzyko bezpieczeństwa, niebezpieczeństwo, zagrożenie, odrysowanie, odrysowywanie, rysa, narażać, zagrożony, ryzykować coś, zagrożenie biologiczne, wliczone ryzyko, ukryte niebezpieczeństwo, kapitał podwyższonego ryzyka, ryzyko pożaru, ryzyko zawodowe, kapitał ryzyka, stać pod znakiem zapytania, ryzykować, wychylać się, zagrożony czymś, ryzyko zawodowe, narażać kogoś/coś na ryzyko czegoś, ryzykować robienie czegoś, narażać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa risco

ryzyko

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Andar de bicicleta sem capacete é um risco que eu prefiro evitar.

Jeżdżenie rowerem bez kasku jest ryzykiem, którego ja wolę unikać.

ryzyko

substantivo masculino (seguro)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Qual é o risco de câncer de mama em mulheres entre 50 e 60 anos?

ryzyko

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A apólice de seguro cobre contra riscos de incêndio e roubo.

niebezpieczeństwo

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Sempre há um certo risco quando você está tentando começar um negócio.

ryzyko

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

zagrożenie, niebezpieczeństwo

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

zagrożenie

substantivo masculino (risco legal)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

O não cumprimento destas regulações pode pôr a empresa numa posição de risco.

rysa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Essa mesa antiga tem diversos arranhões.

niebezpieczeństwo, zagrożenie

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

O soldado desconsiderou o perigo óbvio e correu para a linha de frente.

Żołnierz zignorował ewidentne niebezpieczeństwo i przebiegł przez linie frontu.

ryzyko bezpieczeństwa

niebezpieczeństwo, zagrożenie

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ela sempre desconsiderava o risco de andar sozinha à noite.

Zawsze ignorowała niebezpieczeństwo, jakie kryje za sobą samotne chodzenie w nocy.

odrysowanie, odrysowywanie

substantivo masculino (copiar um desenho)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

O traçado dos desenhos pelas crianças os ajuda a desenvolver habilidades de desenho.

rysa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A mesa elegante tem um entalhe no acabamento.

narażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zagrożony

locução adverbial

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Você precisa se certificar de que faz o trabalho corretamente porque sua reputação profissional está em jogo (or: em risco).

ryzykować coś

expressão

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jeśli idziesz środkiem jezdni, ryzykujesz potrącenie przez samochód.

zagrożenie biologiczne

wliczone ryzyko

Assumimos um risco calculado e fomos de carro até a casa do Bob na esperança de que ele estivesse lá.

ukryte niebezpieczeństwo

kapitał podwyższonego ryzyka

substantivo masculino

ryzyko pożaru

ryzyko zawodowe

substantivo masculino (literal)

kapitał ryzyka

(economia)

O capital de risco é cada vez mais difícil de obter por parte de empreendedores.

stać pod znakiem zapytania

(figurado: precário)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

ryzykować

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wychylać się

expressão

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

zagrożony czymś

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ryzyko zawodowe

substantivo masculino (qualquer risco inerente)

narażać kogoś/coś na ryzyko czegoś

expressão

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

ryzykować robienie czegoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

narażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O decreto pôs em risco os nossos planos de desenvolver a propriedade.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu risco w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa risco

Co oznacza capital w Portugalski?

Co oznacza correr w Portugalski?

Co oznacza riqueza w Portugalski?

Co oznacza riquixá w Portugalski?

Co oznacza rir w Portugalski?

Co oznacza risada w Portugalski?

Co oznacza risadinha w Portugalski?