Co oznacza seduzir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa seduzir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać seduzir w Portugalski.

Słowo seduzir w Portugalski oznacza uwodzić, kusić, nęcić, uwodzić, namawiać, nakłaniać, wyłudzać, oczarowywać, uwodzić, kusić kogoś do czegoś, wabić klientów, przyciągać, pociągać kogoś, kusić, podrywać kogoś, przyciągać, nęcić, podrywać, podrywać kogoś, łapać kogoś na przynętę, . Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa seduzir

uwodzić

verbo transitivo (sexualmente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kusić, nęcić

verbo transitivo (figurado: idéia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

uwodzić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ele pode tentar seduzi-la, mas não terá sucesso.

namawiać, nakłaniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Eles me persuadiram para juntar-me a eles no fim de semana.

wyłudzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oczarowywać, uwodzić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kusić kogoś do czegoś

wabić klientów

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przyciągać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
As luzes brilhantes de Nova York estão me chamando.

pociągać kogoś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você nunca vai atrair uma borboletinha com aquela cantada fraca.

kusić

(atrair, seduzir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Os colegas de Robert sabiam que ele estava de dieta, mas ficavam o tentando com bolos.

podrywać kogoś

verbo transitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Gladys falou para o cara que a estava seduzindo para cair fora.

przyciągać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Brian realmente gostava de Zoe, mas ela era alheia a todas as suas tentativas de seduzi-la.

nęcić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ela nos provocou com o aroma de alho e ervas grelhadas.

podrywać

(flertar com alguém) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podrywać kogoś

(informal) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você está dando em cima de mim?

łapać kogoś na przynętę

verbo transitivo (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Jasmine esperava atrair um homem rico com suas roupas chamativas.

verbo transitivo (menores)

O infrator estava aliciando menores on-line.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu seduzir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.