Co oznacza sensibilidade w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa sensibilidade w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sensibilidade w Portugalski.

Słowo sensibilidade w Portugalski oznacza wrażliwość, wrażliwość, czułość, wrażliwość na coś/kogoś, wrażliwość, dotyk, wrażliwość, emocjonalność, wrażliwość, delikatność, subtelność, zwiększona wrażliwość, mieć rozum, mniej czuły. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sensibilidade

wrażliwość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A sensibilidade de Ian significa que seus colegas não ousam criticá-lo.

wrażliwość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Emily tem um alto nível de sensibilidade a amendoins e precisa se certificar de evitar qualquer comida que os contenha.

czułość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A sensibilidade deste instrumento significa que ele pode detectar mudanças muito pequenas.

wrażliwość na coś/kogoś

substantivo feminino

A sensibilidade de Tom a outros sentimentos faz com que ele seja sempre muito prudente.

wrażliwość

substantivo feminino (consciência, percepção)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

dotyk

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Após o acidente, ele perdeu a sensibilidade no braço esquerdo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Po wypadku stracił czucie w lewej ręce.

wrażliwość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

emocjonalność, wrażliwość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

delikatność, subtelność

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Por favor, aborde o assunto do pagamento com delicadeza (or: sutileza, or: sensibilidade)

zwiększona wrażliwość

mieć rozum

locução verbal (ser tão sensível ou prático como)

mniej czuły

locução adjetiva (fotografia: não sensível)

Use filme de baixa sensibilidade para fotografar em condições claras e ensolaradas.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sensibilidade w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.