Co oznacza sganciare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa sganciare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sganciare w Włoski.
Słowo sganciare w Włoski oznacza rozpinać haczyk, oddzielać, oddawać pieniądze, zrzucać coś, uwalniać, wyrzucać, płacić, płacić za. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sganciare
rozpinać haczyk
Stan sganciò il pesce dalla lenza e lo buttò nuovamente in acqua. |
oddzielać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I vagoni vennero sganciati alla stazione e la locomotiva venne portata via. |
oddawać pieniądzeverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) So che hai i soldi che mi devi, perciò sgancia! |
zrzucać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Spesso le organizzazioni umanitarie lanciano le provviste dagli aeroplani nelle aree colpite da calamità. |
uwalniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sgancia il freno a mano prima di provare ad accelerare. |
wyrzucać(nautica) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'equipaggio scaricò in mare parte del carico mentre l'aereo perdeva quota. |
płacićverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) E avremmo sborsato duecento euro a biglietto per uno spettacolo tanto banale e mediocre? |
płacić zaverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) Suo padre dovrà sborsare un bel po' di soldi per il suo matrimonio. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sganciare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa sganciare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.