Co oznacza siège w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa siège w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać siège w Francuski.

Słowo siège w Francuski oznacza fotel, oblężenie, miejsce siedzące, miejsce siedzące, siedziba, siedziba, oblężenie, siedziba władcy, stolica, mandat, siedziba główna, główne biuro, siedziba główna, siedziba, głowne biuro, główna siedziba, główne biuro, obradować, w trakcie posiedzenia, przewodniczący, oblężniczy, fotel kubełkowy, pod oblężeniem, miejsce przy przejściu, siedziba główna firmy, fotel kierowcy, Watykan, odchylane krzesło, miejsce przy oknie, siedziba rządu, siedziba władzy, krzesło obrotowe, siedziba statutowa, fotelik samochodowy, tylny, ustanawiać siedzibę, siedziba rządu, ułożenie pośladkowe, biskupstwo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa siège

fotel

(voiture)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Je préfère m'asseoir sur le siège passager.
Wolę siedzieć w fotelu pasażera.

oblężenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le siège de la ville a duré neuf jours avant que l'ennemi ne la prenne.

miejsce siedzące

(bus, avion)

Le bus était si bondé qu'il ne restait plus le moindre siège disponible.

miejsce siedzące

Y a-t-il suffisamment de sièges dans la salle ?
Czy jest wystarczająco miejsc siedzących w sali?

siedziba

nom masculin (gouvernement)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Déposez votre plainte auprès du siège du comté.

siedziba

nom masculin (Éducation)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ce bâtiment est le siège du département des Arts et des Sciences

oblężenie

nom masculin (przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le siège d'Edward n'a pas eu d'effet ; Marilyn refusait toujours de l'épouser.

siedziba władcy

nom masculin

Cette ville est le siège du royaume.

stolica

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le siège du comté est à Columbia.

mandat

nom masculin (Politique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ce député a son siège depuis trente ans.

siedziba główna

nom masculin (entreprise)

główne biuro

nom masculin

siedziba główna

nom masculin (d'une entreprise)

Le siège de Microsoft se trouve à Seattle.

siedziba

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Detroit est le siège de l'industrie automobile américaine.
Detroit jest siedzibą amerykańskiego przemysłu motoryzacyjnego.

głowne biuro

nom masculin

Le siège de notre entreprise se trouve maintenant à l'étranger parce que nous avons été rachetés.

główna siedziba

(quartier général)

główne biuro

nom masculin

Le siège social est à Londres mais il y a des agences à Bristol et à Leeds.

obradować

(parlement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le parlement siège en ce moment.

w trakcie posiedzenia

verbe intransitif

przewodniczący

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Frank jest przewodniczącym komitetu kierowniczego.

oblężniczy

locution adjectivale (guerre)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'ennemi menait une guerre de siège.

fotel kubełkowy

nom masculin

pod oblężeniem

locution adjectivale

miejsce przy przejściu

Une place côté couloir permet généralement aux passagers d'étendre leurs jambes davantage.

siedziba główna firmy

nom masculin

Le siège de la société se trouve à New York.

fotel kierowcy

Le moniteur d'auto-école s'est assis dans le siège passager et l'élève, dans le siège du conducteur.

Watykan

nom propre masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Lundi, le Saint-Siège a publié une déclaration condamnant la violence et appelant à une résolution pacifique de la crise.

odchylane krzesło

Quand j'essaye de regarder la télé assis sur mon siège inclinable, je finis toujours par m'endormir.

miejsce przy oknie

nom masculin (avion)

Je préfère avoir un siège côté hublot pour que les gens dans le couloir ne me rentrent pas dedans.

siedziba rządu

nom masculin

siedziba władzy

nom masculin

krzesło obrotowe

siedziba statutowa

nom masculin

fotelik samochodowy

(dla dziecka)

Un siège bébé doit être correctement ajusté à l'enfant.

tylny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ustanawiać siedzibę

La société a son siège social à New York.

siedziba rządu

nom masculin

ułożenie pośladkowe

nom masculin

L'échographie a confirmé que l'accouchement de Susan aurait lieu par le siège.

biskupstwo

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'évêché était resté vacant jusqu'à la nomination du nouvel évêque.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu siège w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.