Co oznacza sobrecarregar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa sobrecarregar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sobrecarregar w Portugalski.

Słowo sobrecarregar w Portugalski oznacza przeciążać, przeciążać, przytłaczać, przeciążać kogoś pracą, przeciążać, przeładowanie, przeciążać, przeładywywać, obciążać, przeciążać, obciążać, przygniatać, przytłaczać, obciążać, obciążać kogoś czymś, obarczać kogoś czymś, obciążać kogoś czymś, wymagać, przeciążać coś/kogoś, przeciążać kogoś, zasypywać, zasypywać kogoś/coś czymś, być zasypywanym, być przygniecionym, zagracać, ciążyć, obciążać się, obciążać długiem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sobrecarregar

przeciążać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mark sobrecarregou o carrinho de mão e não pôde erguê-lo.

przeciążać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O alto volume de ligações sobrecarregou o sistema e ele caiu.

przytłaczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Maggie está sobrecarregada de trabalho no momento.

przeciążać kogoś pracą

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O chefe de Julie a sobrecarregou.

przeciążać

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Bill é um bom professor, mas ele tende a sobrecarregar seu alunos com informação.

przeładowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Os circuitos foram sobrecarregados e a eletricidade foi cortada.

przeciążać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A eletricidade tremeu porque você sobrecarregou os circuitos.

przeładywywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

obciążać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przeciążać, obciążać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przygniatać, przytłaczać

verbo transitivo (figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

obciążać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

obciążać kogoś czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não sobrecarregue sua mãe com seus problemas.

Nie obciążaj matki swoimi problemami.

obarczać kogoś czymś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Por favor, não me sobrecarregue com todos os seus problemas.

obciążać kogoś czymś

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os gerentes sobrecarregaram os funcionários com projetos.

wymagać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esse quebra-cabeças sobrecarrega meu cérebro.

Te łamigłówki naprawdę wymagają ode mnie wysiłku umysłowego.

przeciążać coś/kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przeciążać kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zasypywać

(informal, figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zasypywać kogoś/coś czymś

(informal, figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

być zasypywanym, być przygniecionym

(figurado)

Os clientes da tradutora a estavam atolando com trabalho e ela não tinha tempo para mais nada.

zagracać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ciążyć

(figurado: pesar na mente de alguém)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

obciążać się

verbo pronominal/reflexivo

Não te sobrecarregues com os aspetos práticos de mudar de casa: deixe isso com a empresa de mudanças.

obciążać długiem

locução verbal

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sobrecarregar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.