Co oznacza stop w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa stop w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać stop w Francuski.

Słowo stop w Francuski oznacza podróżowanie autostopem, przystanek, dość, stacja, znak zatrzymania się, bez przerwy, światło hamulcowe, jak wryty, załapywać się na podwiezienie, jechać stopem, kończyć, łapać stopa, jeździć stopem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa stop

podróżowanie autostopem

przystanek

nom masculin (circulation)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le conducteur a appuyé sur le frein lorsqu'il est arrivé au stop.

dość

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

stacja

(bus, train)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le train est arrivé à mon arrêt. Le passager du bus a appuyé sur le bouton pour demander le prochain arrêt.
Pociąg dojechał na ostatnią stację.

znak zatrzymania się

nom masculin

C'est très simple : quand il y a un panneau stop, tu t'arrêtes.

bez przerwy

adverbe (France, anglicisme)

J'aime bien cette station de radio, elle passe du rock quasiment non-stop.

światło hamulcowe

nom masculin

jak wryty

Ils ont entendu un grand boum dans le moteur et la voiture s'est mise à l'arrêt complet.

załapywać się na podwiezienie

jechać stopem

locution adverbiale

Une fois, j'ai traversé le pays en stop en cinq jours.

kończyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quand je dis stop, vous posez vos stylos et vous rendez les examens.

łapać stopa

verbe intransitif (potoczny)

Kate est allée du Colorado jusqu'au Kansas en stop.

jeździć stopem

(potoczny)

Anne a fait du stop tout du long, de London à Manchester.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu stop w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.