Co oznacza sucre w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa sucre w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sucre w Francuski.

Słowo sucre w Francuski oznacza słodki, cukier, słodki, cukier, słodycz, słodki, słodki, słodzić, słodzić, wytwarzać cukier klonowy, posypywać cukrem, sześcian, cukier we krwi, karmelizować się, niesłodzony, słodki jak cukierek, słodkość, toffi, trzcina cukrowa, sopel, cukier z buraków, cukier trzcinowy, skondensowane mleko, kondensowane mleko, cukier spożywczy, cukier klonowy, trzcina cukrowa, cukrownia, deser, zamiłowanie do słodyczy, cukrowa laska, zagęszczony, burak cukrowy, cukier puder, cukierek w kształcie długiego wałka, posypywać cukrem pudrem, obgadywać kogoś, krytykować, akrobatka karlicza, sopel, trzcina cukrowa, toffi, lizak, trzcina cukrowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sucre

słodki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ce dessert est très sucré.
Ten deser jest bardzo słodki.

cukier

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
J'aime mon café avec du sucre.
Lubię kawę z cukrem.

słodki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je préfère les en-cas sucrés aux salés.

cukier

nom masculin (chimie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le glucose est un sucre naturel.

słodycz

nom masculin (aliment)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
James préfère le salé au sucré.

słodki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Manger des céréales sucrées le matin peut faire monter le taux de sucre du sang jusqu'à un niveau dangereux. Je préfère les amuse-gueule salés aux sucrés.

słodki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

słodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle sucra son café.

słodzić

verbe transitif (dosłowny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wytwarzać cukier klonowy

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Pour fabriquer du sucre d'érable, on part de la sève d'érable.

posypywać cukrem

Mets du sucre sur les bonbons pour qu'ils ne collent pas.

sześcian

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Calculez le volume de ce cube.

cukier we krwi

karmelizować się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Le sucre a caramélisé, on peut le retirer de la casserole.

niesłodzony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

słodki jak cukierek

locution adjectivale

słodkość

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le goût sucré du gâteau était trop prononcé ; Elisabeth s'est dit de ne pas oublier de réduire la quantité de sucre la prochaine fois qu'elle le ferait.

toffi

(bonbon : caramel dur)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le caramel écossais est fait avec du sucre roux.

trzcina cukrowa

nom féminin

sopel

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le sucre d'orge est mauvais pour les dents.

cukier z buraków

nom masculin

Certains producteurs de boissons ajoutent du sucre de betterave à leurs jus.

cukier trzcinowy

nom masculin

Je ne savais pas que le sucre de betterave avait un goût différent de celui du sucre de canne.

skondensowane mleko, kondensowane mleko

nom masculin

Cette recette de caramel mou nécessite une tasse de lait concentré sucré. Le lait concentré sucré est beaucoup plus sucré que lait concentré.

cukier spożywczy

Les gelées de fruits étaient trempées dans du sucre cristallisé après leur solidification, pour les empêcher de coller.

cukier klonowy

nom masculin

Le sucre d'érable se présente en bloc qu'on peut trancher ou râper.

trzcina cukrowa

nom féminin

La canne à sucre est une graminée tropicale.

cukrownia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les raffineries de sucre du nord de la France produisent du sucre de betterave.

deser

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zamiłowanie do słodyczy

(familier)

Mon petit garçon a le bec sucré : il mangerait n'importe quelle sucrerie.

cukrowa laska

Les sucres d'orge sont populaires à Noël.

zagęszczony

nom masculin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il faut un verre de lait concentré non sucré pour cette recette.

burak cukrowy

nom féminin

cukier puder

cukierek w kształcie długiego wałka

nom masculin

posypywać cukrem pudrem

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

obgadywać kogoś

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

krytykować

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

akrobatka karlicza

(animal)

Apparemment, si on a de la chance, on peut voir des phalangers volants allant d'arbre en arbre dans cette forêt.

sopel

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

trzcina cukrowa

nom féminin

Les enfants aimaient aspirer le jus sucré de la tige de canne à sucre.

toffi

(goût)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le caramel au sucre roux est mon parfum de glace préféré.

lizak

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Elle a rapporté des sucres d'orge de son séjour au bord de la mer.
Z wakacji nad morzem przywiozła lizaki.

trzcina cukrowa

nom féminin

Ce sucre est issu de cannes à sucre bio.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sucre w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.