Co oznacza surpasser w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa surpasser w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać surpasser w Francuski.
Słowo surpasser w Francuski oznacza przewyższać, pobić, prześcigać, przewyższać, przewyższać, prześcigać, przewyższać coś/kogoś, wybijać się, grać lepiej niż, przebijać, zostawiać z tyłu, przewyższać, prześcigać, deklasować, osiągać lepszy wynik niż, przesłaniać, deklasować, przewyższać, przechodzić samego siebie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa surpasser
przewyższaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Toyota a créé un nouveau moteur qui a surpassé la compétition. |
pobić(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) David a été plus performant que sa sœur à l'examen du TOEFL. |
prześcigać, przewyższaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le cuisinier s'est surpassé hier soir. |
przewyższać, prześcigać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ses résultats aux examens ont surpassé ceux de tous ses camarades. |
przewyższać coś/kogośverbe transitif (être meilleur) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cet élève surpasse tous les autres de sa classe. |
wybijać sięverbe transitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Grâce à son génie militaire, Napoléon surpassait ses contemporains. |
grać lepiej niżverbe transitif (jouer mieux que [qqn]) |
przebijać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sa performance a surpassé celle du chanteur précédent. |
zostawiać z tyłu(figuré) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Depuis qu'il est petit, Joseph surpasse ses camarades. |
przewyższaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La vitesse de la voiture dépassait (or: surpassait) celle de toutes les autres voitures qu'avait possédées Lydia auparavant. |
prześcigaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
deklasować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
osiągać lepszy wynik niżverbe transitif Heather a travaillé dur pour éclipser (or: surpasser) les autres créateurs. |
przesłaniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
deklasowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przewyższać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przechodzić samego siebieverbe pronominal (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu surpasser w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa surpasser
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.