Co oznacza survivre w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa survivre w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać survivre w Francuski.

Słowo survivre w Francuski oznacza przeżyć, przetrwać, przeżyć, egzystować, wytrwać, przetrwać, przetrwać, przeżyć, przeżywać, znosić, przeżyć kogoś, przeżyć za coś, przeżyć, przeżyć, utrzymywać się przy życiu dzięki czemuś, przetrzymać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa survivre

przeżyć

verbe intransitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Le renard a survécu après s'être échappé du piège.
Lis przeżył po tym, jak uciekł z pułapki.

przetrwać

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Les cafards ont survécu pendant des millions d'années.

przeżyć

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ne t'inquiète pas, les temps sont durs avec cette récession, mais tu survivras.

egzystować

(soutenu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ils étaient pauvres et subsistaient à peine.

wytrwać, przetrwać

verbe intransitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Malgré certaines divergences, l'amitié liant les deux femmes avait duré (or: perduré).
Pomimo różnic opinii, przyjaźć dwóch kobiet przetrwała.

przetrwać

verbe intransitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
On pense que l'espèce en danger de disparition ne va pas durer (or: survivre) jusqu'à la fin du 21e siècle.
Zagrożony gatunek prawdopodobnie nie przetrwa XXI wieku.

przeżyć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient, mais la victime de l'accident ne s'en est pas sortie.

przeżywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

znosić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Je n'arrive pas à croire que j'ai survécu à cette terrible épreuve.

przeżyć kogoś

verbe transitif indirect

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Il est mort dans un accident de voiture. Sa femme et ses deux enfants lui ont survécu.

przeżyć za coś

Il est difficile de vivre avec un salaire aussi bas.
Trudno jest przeżyć za tak niską pensję.

przeżyć

(personne)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przeżyć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Nos grands-parents ont connu la guerre, ils savent ce que c'est de tout perdre.

utrzymywać się przy życiu dzięki czemuś

À la préhistoire, les gens subsistaient grâce à la cueillette et à la chasse.

przetrzymać

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Nous avons surmonté la tempête dans la cabane.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu survivre w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.