Co oznacza told w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa told w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać told w Język angielski.
Słowo told w Język angielski oznacza mówić, mówić, mówić komuś, że, opowiadać coś, mówić komuś o czymś, opowiadać coś komuś, kazać, nakazać, widać, mówić, opowiadać o czymś, dostrzegać różnicę, powiedzieć, powiedzieć, mówić, powiedzieć, powiedzieć, rozróżniać coś/kogoś, dawać się we znaki, prezentacja, mijać się z prawdą, opowiadać historię, opowiadać historię, mówić jak, żartować, ganić, donosić na, skarżyć, przepowiadać przyszłość, mówić prawdę, wskaźnik odchylenia steru. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa told
mówićtransitive verb (inform, convey) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tell me what he said. I finally told her what happened. Powiedz mi, co on powiedział. |
mówićtransitive verb (inform) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) If someone is bullying you, tell the teacher. Jeśli ktoś się nad tobą znęca, powiedz nauczycielowi. |
mówić komuś, żetransitive verb (with clause: announce) He told the whole school that he was leaving to become a rock musician. |
opowiadać cośtransitive verb (recount: a story) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
mówić komuś o czymśtransitive verb (reveal, divulge) We told them our secret. |
opowiadać coś komuś(recount [sth] to [sb]) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He told the story to his daughter. |
kazać, nakazaćverbal expression (command, order) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) He told her to clean her room. |
widaćintransitive verb (colloquial (notice) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Can you tell that I've put on ten pounds? Czy widać, że utyłam dziesięć funtów? |
mówićintransitive verb (confess) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I interrogated him, but he would not tell. |
opowiadać o czymś(literary (recount) The ancient legend tells of a princess who slayed a dragon. |
dostrzegać różnicętransitive verb (distinguish) (pomiędzy dwoma) Can you tell the difference between these two colours? I can't tell that one from this one. |
powiedziećtransitive verb (identify) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Can you tell who it is? Potrafisz powiedzieć, kto to jest? |
powiedziećtransitive verb (realize) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) It's hard to tell who it is in this light. |
mówićtransitive verb (assure) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I have done all the work, I tell you. |
powiedziećtransitive verb (explain) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Tell me exactly how you came to this conclusion. |
powiedziećtransitive verb (report to) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) You've broken my toy car. I'm telling Mum! |
rozróżniać coś/kogośphrasal verb, transitive, separable (informal (distinguish between) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The twins are so alike that it's not easy to tell them apart. |
dawać się we znakiphrasal verb, transitive, inseparable (US, informal, figurative (have an effect on) After a few glasses, that red wine really starts to tell on you. |
prezentacjanoun (school: class speaking exercise) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Johnny, what did you bring for show-and-tell? |
mijać się z prawdąverbal expression (not tell the truth) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) I used to tell a lot of lies when I was a little kid. |
opowiadać historięverbal expression (recite a narrative) The children asked their grandfather to tell them a story. |
opowiadać historięverbal expression (figurative (reflect events) (przenośny) Every picture tells a story. |
mówić jaktransitive verb (describe the manner in which) If you'll tell me how to bake a pie, I'll bake you one tomorrow. |
żartowaćverbal expression (recount funny stories) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
ganićtransitive verb (informal (reprimand) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
donosić natransitive verb (informal (inform against) If a little boy does something naughty, his sister will always tell on him. |
skarżyć(informal (inform on [sb]) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Telling tales is what he does best, so you'd better not confide in him. |
przepowiadać przyszłośćverbal expression (predict what will happen) If I could tell the future it would probably scare me to death. |
mówić prawdęverbal expression (be honest) If a woman asks if you can guess her age, never tell her the truth! |
wskaźnik odchylenia sterunoun (nautical: indicates air flow) The sailor struggled to repair the tell-tale during the storm. Żeglarz próbował naprawić wskaźnik odchylenia steru podczas sztormu. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu told w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa told
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.