Co oznacza topo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa topo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać topo w Portugalski.

Słowo topo w Portugalski oznacza szczyt, szczyt, szczyt, najwyższy punkt, czubek, szczyt, pierwsze miejsce, numer jeden, w pierwszej trójce, nać, góra, górna część, najwyższa część, wierzchołek, szczyt, czołówka, nagłówek, szczyt, wierzchołek, wierzchołek, szczyt, szczyt wzgórza, najwyższy, przenosić na górę strony, czołowy, na szczycie, ogromnie, szczyt górski, szklany sufit, czuć się świetnie, osiągać szczyt, na czele, na szczycie, na szczycie góry, osiągać szczyt, na szczycie, korona, osiągać szczyt. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa topo

szczyt

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ela subiu até o topo da árvore.

szczyt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O jovem advogado está no topo da sua carreira.

Młody prawnik jest u szczytu swojej kariery.

szczyt

substantivo masculino (lista)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Essa tarefa está no topo da minha lista de afazeres.

najwyższy punkt

A bola atingiu o topo do seu arco.

czubek

substantivo masculino (da cabeça)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Eu dei um tapinha no garoto no topo de sua cabeça.

szczyt

substantivo masculino (prédio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Os pássaros empoleiravam-se no topo do edifício.

pierwsze miejsce

substantivo masculino (figurado, primeiro lugar)

Joe está no topo da liga na pontuação.

numer jeden

substantivo masculino

O novo disco do cantor está no topo das paradas.

w pierwszej trójce

substantivo masculino (beisebol: primeiros lugares)

Steve está rebatendo no topo da programação.

nać

substantivo masculino (de cenoura: parte folhosa)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Coelhos comeram o topo das cenouras.

góra

substantivo masculino (página)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O capítulo começa no topo da página.

górna część, najwyższa część

substantivo masculino (parte mais alta)

wierzchołek, szczyt

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Logo abaixo do topo da colina, você verá um carvalho antigo.

czołówka

substantivo masculino (figurado: realização, conquista)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ele estava no topo da turma em Harvard.

nagłówek

substantivo masculino (página)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Normalmente colocamos o título do artigo no topo da página.

szczyt, wierzchołek

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele ficou no topo da colina.

wierzchołek, szczyt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szczyt wzgórza

substantivo masculino (de morro, colina)

najwyższy

advérbio

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele ficou no degrau do topo da escada.

Stanął na najwyższym stopniu drabiny.

przenosić na górę strony

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Susie foi banida do grupo por mandar para o topo as publicações dela mais de uma vez ao dia.

czołowy

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

na szczycie

locução adverbial

Quando chegou ao topo da escada, ele conseguiu ver o teto danificado.

ogromnie

(extremamente)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

O quê? Isso é bobagem com tudo a que tem direito! Não dá para plantar bananas no deserto.

szczyt górski

szklany sufit

(limite da habilidade para subir na hierarquia)

czuć się świetnie

locução verbal (figurado, gíria)

osiągać szczyt

locução verbal

na czele

locução adjetiva (figurado, posição: triunfante)

na szczycie

locução adverbial

Ele aproveitou seu sucesso no começo, mas agora está vendo que a vida no topo pode ser difícil.

na szczycie góry

locução adjetiva (situado no cume)

osiągać szczyt

(chegar ao ponto mais alto) (przenośny)

na szczycie

locução adverbial

O ar estava rarefeito no topo da montanha.

korona

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nancy usar um arco brilhante no topo da cabeça.

osiągać szczyt

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu topo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.