Co oznacza treinar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa treinar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać treinar w Portugalski.

Słowo treinar w Portugalski oznacza szkolić, uczyć się, kształcić się, szkolić kogoś w czymś, trenować, trenować, tresować, trenować, trenować kogoś w czymś, wdrażać, ćwiczyć, uczyć kogoś, jak coś robić, ćwiczyć, trenować, trenować, szkolić, ćwiczyć, trenować, szkolić, szkolić kogoś, jak coś robić, tresować, jak coś robić, , uczyć załatwiania się na dworze, odzwyczajanie się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa treinar

szkolić

verbo transitivo (ensinar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Temos alguém nova começando no trabalho na segunda-feira e eu tenho de treiná-la.

uczyć się, kształcić się

(aprender)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Eles treinaram para ser mecânicos. Não, ainda não consigo; ainda estou treinando.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Uczyli się, aby zostać mechanikami.

szkolić kogoś w czymś

verbo transitivo

trenować

verbo transitivo (esportes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os treinadores treinam os jogadores de futebol.

trenować

(esportes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O time treinava todos os dias no início da temporada.

Drużyna trenowała codziennie na początku sezonu.

tresować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

trenować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele treina o time de basquete.

Bob trenuje drużynę koszykówki.

trenować kogoś w czymś

verbo transitivo

A senhora Martin treina as meninas em futebol e críquete.

wdrażać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ćwiczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O sargento está treinando os novos recrutas.

Sierżant ćwiczy nowych rekrutów.

uczyć kogoś, jak coś robić

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Bill treinou os meninos para passar melhor a bola.

Bill uczył chłopców, jak lepiej podawać piłkę.

ćwiczyć, trenować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os soldados estavam treinando a tarde toda.

trenować

verbo transitivo (treinamento)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nosso time treina bloqueio às terças-feiras e joga às quintas-feiras.

Nasza drużyna trenuje blokowanie we wtorki, a gra mecze w czwartki.

szkolić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Harry gastou uma hora iniciando seu novo empregado.

ćwiczyć, trenować, szkolić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os pais preferem instruir os filhos com elogios e estímulo em vez de punições.

szkolić kogoś, jak coś robić

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

tresować, jak coś robić

(zwierzę)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

uczyć załatwiania się na dworze

expressão verbal (o psie)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

odzwyczajanie się

expressão verbal

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu treinar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa treinar