Co oznacza tribunale w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa tribunale w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tribunale w Włoski.
Słowo tribunale w Włoski oznacza gmach sądu, trybunał, sąd karny, sąd, przed sądem, przed sędzią, sąd okręgowy, sąd odwoławczy, sąd objazdowy, sąd miejski, sąd miejski, sąd karny, sąd kapturowy, sąd nocny, sąd apelacyjny, sąd do spraw wykroczeń drogowych, adwokat, reporter sądowy, trybunał, Haga, Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości, miejsce dla świadka, sąd rodzinny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tribunale
gmach sądu
Il tribunale sarà stupendo una volta completati i lavori di ristrutturazione. |
trybunałsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le vittime fronteggiarono il loro aggressore in tribunale. |
sąd karny
|
sąd(tribunale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Wilson deve comparire in udienza questa mattina con l'accusa di rapina a mano armata. Wilson ma stawić się dziś rano w sądzie jako oskarżony o kradzież z bronią w ręku. |
przed sądem
|
przed sędzią
La questione verrà risolta in tribunale. |
sąd okręgowysostantivo maschile (USA) Il tribunale distrettuale si occupa delle violazioni della legge più comuni. |
sąd odwoławczy
La corte d'appello ha deciso di non ribaltare la condanna per omicidio di Marion. |
sąd objazdowysostantivo maschile (giustizia USA) |
sąd miejskisostantivo maschile Il tribunale cittadino lo ha condannato 5 anni di carcere. |
sąd miejskisostantivo maschile |
sąd karnysostantivo maschile L'udienza è fissata per il giorno YY presso il tribunale penale sezione di XX |
sąd kapturowy
Hanno istituito un processo farsa per giudicare il dissidente, tutti sapevano quale sarebbe stato il verdetto. |
sąd nocnysostantivo maschile |
sąd apelacyjny
|
sąd do spraw wykroczeń drogowych
|
adwokatsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli avvocati di tribunale devono essere degli oratori persuasivi in modo da convincere la giuria. |
reporter sądowy
|
trybunał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il soldato fu portato dinnanzi a una commissione speciale per i suoi crimini di guerra. |
Hagasostantivo femminile (Międzynarodowy Trybunał Karny) (rzeczownik własny: Rzeczownik będący nazwą konkretnej osoby (np. Marta) lub istoty (np. psa – Burek), a także przedmiotu (np. hotelu – Bristol), miejsca (np. Poznań) lub obiektu geograficznego (np. Himalaje).) Il Tribunale dell'Aia rappresenta la legge in alcuni ambiti internazionali. |
Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwościsostantivo maschile |
miejsce dla świadkasostantivo femminile (punto in cui siede il testimone) L'aula di tribunale dove avrebbe testimoniato sembrava a Gavin un luogo cupo e sinistro. |
sąd rodzinnysostantivo maschile |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tribunale w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa tribunale
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.