Co oznacza tuo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa tuo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tuo w Włoski.
Słowo tuo w Włoski oznacza twój, twój, twój, twój, twój, twój, na twoją odpowiedzialność, twoim zdaniem, na twój własny sposób, na twoim miejscu, na twoje rozkaz, sam, na twoją korzyść, według twojego sposobu myślenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tuo
twój(singolare informale) (part.) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) È il tuo cane quello? Czy to twój pies? |
twójaggettivo (lettera: formula conclusiva) (do jednej osoby) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Ellen, scrivimi appena puoi. Tua, Maddy. |
twój(singolare informale) (należący do jednej osoby) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Questo ombrello è tuo? |
twójaggettivo (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Ama il prossimo tuo come te stesso. Miłuj bliźniego swego jak siebie samego. |
twójpronome (letterario) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Come guardo nei vostri occhi rimango senza parole. |
twójpronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) L'intero regno è tuo. |
na twoją odpowiedzialność
|
twoim zdaniem
A tuo avviso, la gente di questa zona è aperta di vedute? |
na twój własny sposób
Non copiare i tuoi compagni di classe: la cosa importante è farlo a modo tuo. Sei bellissima a modo tuo! |
na twoim miejscu
Al tuo posto sarei altrettanto confuso. |
na twoje rozkaz(formale) |
sam(mężczyzna) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
na twoją korzyść(informale) Spero che la faccenda si risolva a tuo favore. |
według twojego sposobu myślenialocuzione avverbiale Allora, secondo te, il messaggio di questa poesia è che la gente non dovrebbe perdere il proprio tempo dietro alle banalità? |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tuo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa tuo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.