Co oznacza visão w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa visão w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać visão w Portugalski.

Słowo visão w Portugalski oznacza wzrok, obraz, wizja, widok, wizja, wizja, zjawisko, wzrok, zauważenie, zauważanie, opinia, wgląd, norka, widok, sposób postrzegania rzeczy, wnikliwość, opinia na jakiś temat, oczy, wzrok, zmysł wzroku, panorama, widzący, wąskomyślący, o sokolim wzroku, postępowy, nowoczesny, wypaczone pojęcie, linia widzenia, widzenie obwodowe, zamazany wzrok, widzenie barwne, pole widzenia, brak wyobraźni, linia wzroku, zdolność widzenia w ciemnościach, zasięg wzroku, ostry wzrok, klapki na oczach, światopogląd, wizja, widzenie lunetowe, przegląd. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa visão

wzrok

substantivo feminino (vista)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Gavin consultou um oculista porque estava tendo alguns problemas com sua visão.

obraz

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Karen viu a foto na vitrine da agência de turismo e teve uma visão dela mesma deitada em uma praia com um coquetel em sua mão.

wizja

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O antropólogo teve uma visão de um mundo melhor, mais justo.

widok

(algo especialmente feio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Depois, ele saiu com a camisa desabotoada. Que visão!

wizja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wizja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zjawisko

(figurado)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wzrok

(visão)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Minha vista não é muito boa sem os óculos.

Mój wzrok nie jest za dobry bez okularów.

zauważenie, zauważanie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

opinia

substantivo feminino (opinião)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Qual é a sua visão sobre a situação na África?

Jaka jest twoja opinia na temat sytuacji w Afryce?

wgląd

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ela diz que tem visão do futuro e pode adivinhar o que está por vir.

norka

substantivo masculino (animal peludo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

widok

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Eles pararam num lugar alto para ter uma visão (or: vista) da cidade.

sposób postrzegania rzeczy

(perspectiva, percepção)

wnikliwość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

opinia na jakiś temat

Qual sua opinião sobre o assunto?

oczy

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

O cachorro funcionava como os olhos do homem cego.

wzrok

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zmysł wzroku

panorama

(figurativo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

widzący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wąskomyślący

(pessoa)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

o sokolim wzroku

(przenośny)

postępowy, nowoczesny

locução adjetiva (moderno)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wypaczone pojęcie

linia widzenia

widzenie obwodowe

substantivo feminino

zamazany wzrok

Depois de bater a cabeça, ele sofria de visão embaraçada.

widzenie barwne

pole widzenia

(visível ao olho)

brak wyobraźni

(incapacidade de pensar com criatividade)

linia wzroku

zdolność widzenia w ciemnościach

zasięg wzroku

ostry wzrok

(figurado)

klapki na oczach

(fig, mente fechada) (przenośny)

światopogląd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wizja

(figurativo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

widzenie lunetowe

przegląd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A visão geral do mercado de artes era extremamente bem feita.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu visão w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa visão