O que significa a pedepsi em Romeno?

Qual é o significado da palavra a pedepsi em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar a pedepsi em Romeno.

A palavra a pedepsi em Romeno significa castigar, punir, castigar, admoestar, penalizar, punir, castigar, penalizar, punir, castigar, fechar o cerco, aplicar, acertar as contas, colocar de castigo, deixar de castigo, vingar-se de, punir, punir, cobrar, penalizar, punir, castigar, castigar, penalizar, repreender. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra a pedepsi

castigar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Antigamente, era comum os diretores usarem uma bengala para castigar os alunos.

punir, castigar

(repreender)

admoestar

(alguém: castigar)

penalizar, punir, castigar

penalizar, punir, castigar

fechar o cerco

(un comportament)

Todos os feriados, a polícia faz blitz para fechar o cerco nos motoristas bêbados.

aplicar

(castigo)

acertar as contas

Vou acertar as contas com você mais tarde. Por enquanto, vá para o seu quarto e pense sobre o que você fez.

colocar de castigo, deixar de castigo

Părinții lui l-au pedepsit pentru două săptămâni.
Seus pais o colocaram (or: deixaram) de castigo por duas semanas.

vingar-se de

O să te pedepsească atunci când va afla ce ai făcut.
Ele vai se vingar de você quando descobrir isso!

punir

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A professora puniu seu aluno por estar atrasado para a aula.

punir

(tratar mal)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O cavaleiro estava realmente punindo seu cavalo, forçando-o a correr ainda mais rápido, mesmo estando óbvio que o pobre animal estava exausto.

cobrar

A oposição vai enforcar aquele político por suas ações.

penalizar, punir, castigar

castigar

(repreender, punir)

penalizar

repreender

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de a pedepsi em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.